nager

nager
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. to swim
J'adore nager dans le lac.I love to swim in the lake.
a. to float
Des morceaux de bois mort nageaient dans le courant.Pieces of dead wood were floating in the current.
a. to swim
J’aime quand mes céréales nagent dans le lait.I like my cereal swimming in milk.
4.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(être empli d’un sentiment ou d’une ambiance)
a. to swim
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Depuis qu’ils ont gagné à la loterie, les Brunet nagent dans l’opulence.Since winning the lottery, the Brunets have been swimming in riches.
5.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(porter un vêtement trop grand)
a. to be swimming in
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Depuis que j’ai suivi un régime, je nage dans ce pantalon.Since I've been on a diet, I’m swimming in these pants.
6.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(ne pas comprendre)
a. to be lost
Mon cours de philo est trop dur ! Je nage complètement.My philosophy class is too hard! I’m completely lost.
b. to be out of one’s depth
J’aurais bien besoin d’un coup de main. Je nage un peu, là.I could really use a hand. I'm a bit out of my depth here.
c. to be all at sea
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Le nouveau stagiaire nage complètement depuis qu’on l’a mis à l’accueil !The new trainee is all at sea since we moved him to the reception!
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to swim
Je nage mieux la brasse que le crawl.I swim the breaststroke better than the front crawl.
a. to swim
Laure Manaudou a nagé le 400 mètres nage libre aux Jeux olympiques de 2004.Laure Manaudou swam the 400-meter freestyle at the 2004 Olympic Games.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire eussent nagé utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté