encore
Un adverbe est un mot qui décrit un verbe, un adjectif ou un autre adverbe (par ex., very, quickly).
adverbe
a. still
Benoît parle encore au téléphone.Benoît is still talking on the phone.
b. yet
Je dois encore envoyer le colis à ma mère.I have yet to send the package to my mother.
a. again
Nous avons encore fait du patinage hier.We went skating again yesterday.
b. yet
J'ai encore eu un excellent repas chez Robert.I had yet another excellent meal at Robert's place.
a. else
J'ai vu Stéphane au festival, et tu ne croiras qui encore !I saw Stéphane at the festival, and you won't believe who else!
b. more
On peut encore faire des biscuits, si vous en voulez.We can make more cookies, if you want some.
c. now
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Le patron veut vous voir dans son bureau. - À propos de quoi encore ?The boss wants to see you in his office. - About what now?
a. even
Nous sommes en retard. Nous aurons encore moins de temps pour manger si nous ne nous dépêchons pas.We're running late. We'll have even less time to eat if we don't hurry up.
b. still
J'ai dit à Carole de ralentir, mais elle a marché encore plus vite.I told Carole to slow down, but she walked faster still.
c. yet
J'ai demandé à mon fils de baisser le volume de la télévision, mais c'est encore aussi fort.I asked my son to turn down the volume of the television, but it is yet just as loud.
a. just
Nous avons parlé de la fête la semaine dernière encore.We spoke about the party just last week.
b. only
L'année dernière encore, nos enfants portaient des couches.Only last year, our children were wearing diapers.
a. only
On va faire du pain, encore faut-il de la farine.We're going to make bread, only we need flour.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire encore utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer