effort

effort
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. l'effort
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
It took tremendous effort to get the couch up the stairs.Il fallut un effort énorme pour monter le canapé à l’étage.
a. l'effort
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Joe proposed to Kelly in an effort to make her stay.Joe a demandé Kelly en mariage dans un effort pour la convaincre de rester.
b. la tentative
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
On her fifth effort, Florence got the ball in the basket.À sa cinquième tentative, Florence a réussi à mettre le ballon dans le panier.
a. la réussite
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
This novel is an incredible effort, especially considering you wrote it in your second language.Ce roman est une véritable réussite, d'autant plus que vous l'avez écrit dans votre seconde langue.
a. l'effort
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
The war effort plunged the country into ruin.L’effort de guerre plongea le pays dans la ruine.
b. l'opération
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
Several charities are involved in the relief effort.Plusieurs associations caritatives participent à l'opération de secours.
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le facteur
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX