- Dictionnaire
duck
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (animal)
a. le canard (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
There were many ducks swimming in the pond.De nombreux canards nageaient dans l’étang.
b. la cane (F) (canard femelle)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Look at that duck with her ducklings!Regarde cette cane avec ses canetons !
2. (cuisine)
a. le canard (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
We had duck for dinner.Nous avons mangé du canard au dîner.
a. le coutil (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I just bought a backpack made of duck. I hope it lasts longer than the last one.Je viens d’acheter un sac à dos en coutil. J’espère qu'il durera plus longtemps que le précédent.
4. (cricket)
a. le score nul (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
James was disappointed to get a duck in his first match.James était déçu d'avoir fait un score nul lors de son premier match.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. se baisser vivement
Nora ducked to avoid being hit by the ball.Nora s'est baissée vivement pour éviter d'être frappée par la balle.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. esquiver
The boxer ducked several punches during the first round.Le boxeur a esquivé plusieurs coups pendant le premier round.
7. (figuré) (éviter ses obligations)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. se dérober à
Christelle ducked her chores by pretending to be asleep.Christelle s'est dérobée à ses corvées en prétendant dormir.
b. esquiver
When asked about the project, Leon tried to duck any responsibility.Interrogé sur ce projet, Léon a tenté d'esquiver toute responsabilité.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « duck »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
