cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
- Dictionnaire
cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
1. (familier) (expression idiomatique) (pour faire une promesse)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Un idiome est une expression dont le sens diffère du sens littéral des mots qui la composent (par ex., break a leg).
a. croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer (familier) (expression idiomatique)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Un idiome est une expression dont le sens diffère du sens littéral des mots qui la composent (par ex., break a leg).
We'll always be friends, cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye.On sera toujours amis. Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer.
b. promis, juré, craché (familier) (expression idiomatique)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Un idiome est une expression dont le sens diffère du sens littéral des mots qui la composent (par ex., break a leg).
I saw the cat knock over the vase with my own two eyes. Cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye!J'ai vu de mes propres yeux le chat renverser le vase. Promis, juré, craché !
c. promis, juré (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
I won't do it again; cross my heart and hope to die, stick a needle in my eye!Je ne le referai plus. Promis, juré !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
