coin

le coin
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. corner
Il y a une grosse rayure sur le coin de cette table.There's a big scratch on the corner of this table.
a. corner
Le café se trouve au coin du boulevard Saint-Germain et de la rue Bonaparte.The café is on the corner of Boulevard Saint-Germain and Rue Bonaparte.
a. section
Vous trouverez des jouets dans le coin des enfants.You'll find toys in the children's section.
b. area
La bibliothèque a un coin tranquille avec des fauteuils pour la lecture.The library has a quiet area with armchairs for reading.
c. nook
Nous accrochons nos manteaux dans ce coin près de la porte.We hang our coats in that nook near the door.
d. spot
Voici un beau coin pour construire une maison.This is a nice spot to build a house.
4.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(région)
a. area
Y a-t-il de bons restaurants dans le coin ?Are there any good restaurants in this area?
b. place
Nous habitons un coin paisible au bord de la mer.We live in a quiet place on the coast.
5.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
(endroit éloigné)
a. corner
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Bien qu'il ait arrêté un suspect, des doutes subsistaient dans les coins les plus profonds de l'esprit du détective.Although he arrested a suspect, doubts remained in the deepest corners of the detective's mind.
a. wedge
Mon grand-père utilisait toujours un coin pour fendre les bûches et en faire du bois de chauffage.My grandfather always used a wedge to split logs for firewood.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire coins utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier