cocher, le cocher
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to check (s’utilise souvent avec « off »)
Aujourd’hui, j’ai coché tout ce qu’il y avait sur ma liste de choses à faire.Today I checked off everything on my to-do list.
b. to tick (s’utilise souvent avec « off »)
Pour chaque question, les élèves doivent cocher la bonne réponse.For each question, students must tick the correct answer.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. coach driver
Le cocher attend sur son siège, les rênes à la main, prêt à partir.The coach driver is waiting in his seat, reins in hand, ready to go.
b. coachman
La duchesse ordonna au cocher de s’arrêter et descendit du fiacre.The duchess ordered the coachman to stop and got out of the carriage.
c. cabman
Les cochers font le tour de l’esplanade et proposent un tour de calèche aux touristes.The cabmen drive around the esplanade and offer tourists a carriage ride.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire cocher utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier