chipoter
- Dictionnaire
chipoter
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to quibble
Alexandre ne cesse de chipoter sur les tâches ménagères.Alexandre never stops quibbling about the housework.
b. to argue
Arrêtons de chipoter et choisissons un restaurant avant qu'il ne soit trop tard.Let's stop arguing and choose a restaurant before it gets too late.
a. to haggle
Ma grand-mère chipote chaque fois qu'elle fait un achat, même lorsqu'il s'agit d'un prix fixe.My grandmother haggles every time she makes a purchase, even when there's a fixed price.
3. (familier) (manger très peu)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. to pick at (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Rose est si triste qu'elle ne peut pas manger. Elle chipote devant son repas.Rose is so sad that she can't eat. She's just picking at her meal.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire chipoter utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
