chelou
- Dictionnaire
chelou
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
1. (péjoratif) (argot) (bizarre) (France)
Mot ou expression offensant utilisé pour dénigrer une personne en fonction de son groupe ethnique, de son genre, de son orientation sexuelle, etc. (par ex., redneck).
Mot ou expression très familier utilisé par un groupe ou une communauté particulière comme substitut à la langue standard (par ex., joint, john).
Régionalisme de France.
a. sketchy (familier) (péjoratif)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Mot ou expression offensant utilisé pour dénigrer une personne en fonction de son groupe ethnique, de son genre, de son orientation sexuelle, etc. (par ex., redneck).
Un gars chelou nous a demandé l'heure dans le métro.A sketchy guy asked us for the time on the subway.
b. weird (familier) (péjoratif)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Mot ou expression offensant utilisé pour dénigrer une personne en fonction de son groupe ethnique, de son genre, de son orientation sexuelle, etc. (par ex., redneck).
C'est chelou. Je croyais que j'avais pris mon téléphone, mais il est pas dans mon sac.It's weird. I thought I had grabbed my phone, but it's not in my purse.
c. dodgy (familier) (péjoratif) (Royaume-Uni)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Mot ou expression offensant utilisé pour dénigrer une personne en fonction de son groupe ethnique, de son genre, de son orientation sexuelle, etc. (par ex., redneck).
Régionalisme du Royaume-Uni.
Je viens pas à ta soirée si tu invites tes potes chelou de la fac !I'm not coming to your party if you invite your dodgy friends from college!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire chelou utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
