bureau

le bureau
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
a. desk
Théo fait ses devoirs tout seul comme un grand, assis à son bureau.Théo does his homework on his own like a big boy, sitting at his desk.
b. bureau
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Mon bureau n'est pas très pratique. Il manque de tiroirs.My bureau isn't very practical. It lacks drawers.
c. secretaire
J'ai repéré un vieux bureau en acajou chez un antiquaire.I spotted an old mahogany secretaire in an antique shop.
a. office
Léna ne quitte jamais le bureau avant 19 heures.Léna never leaves the office before 7 p.m.
a. study
Va dire à ta mère qu'on passe à table. Elle est dans son bureau.Go and tell your mother that we're going to eat. She's in her study.
b. office
Il nous restait une pièce de libre et nous l'avons transformée en bureau.We had a spare room and converted it into an office.
a. board
Le bureau se réunit vendredi pour statuer sur le cas d'Angèle.The board is meeting on Friday to rule on Angèle's case.
b. committee
Tous les membres du bureau ont été élus par les salariés.All the members of the committee were elected by the employees.
a. office
Le bureau des plaintes reçoit de plus en plus de courrier.The complaints office is receiving more and more mail.
b. department
La municipalité vient de créer un bureau de la coordination des affaires sociales.The municipality has just created a social affairs coordination department.
c. bureau
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Le bureau de la sécurité et du renseignement a ses locaux juste en face de chez moi !The security and intelligence bureau is based just across the road from me!
a. desktop
Faites glisser le fichier depuis le dossier « Téléchargements » vers le bureau.Drag the file from the "Downloads" folder to the desktop.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire bureau utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer