boîte aux lettres

la boîte aux lettres
Une locution nominale est un groupe de mots qui fonctionne comme un nom dans une phrase (par ex., orange blossom water).
locution nominale
a. mailbox (pour réception et envoi du courrier)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Le facteur est déjà passé ? Je vais aller voir dans la boîte aux lettres.Did the mailman already come? I'm going to check the mailbox.
b. letterbox (pour réception du courrier)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Les petits-enfants d'Amélie voyagent beaucoup, alors il y a souvent des cartes postales dans sa boîte aux lettres.Amélie's grandchildren travel a lot, so there are often postcards in her letterbox.
c. letter box (pour réception du courrier)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Ce n'est pas en surveillant la boîte aux lettres toute la journée que tu vas recevoir ton salaire plus rapidement !Watching the letter box all day won't make your paycheck come any faster!
d. postbox (pour envoi du courrier)
La boîte aux lettres est au coin de la rue, si vous avez des lettres à poster.The postbox is on the street corner if you have any letters to send.
e. post box (pour envoi du courrier)
Pour envoyer tes cartes postales, il y a une boîte aux lettres dans le hall de l'hôtel !To send your postcards, there's a post box in the hotel lobby!
f. pillar box (pour envoi du courrier)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Tu peux déposer ça dans la boîte aux lettres en allant au travail ?Can you drop this in the pillar box on your way to work?
g. pillar-box (pour envoi du courrier)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Le facteur vide les boîtes aux lettres du village pour acheminer le courrier au centre de tri.The postman empties the village pillar-boxes to take the mail to the sorting centre.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire boîte aux lettres utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer