- Dictionnaire
bean
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. le haricot (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I'm going to add black beans and avocado to the salad.Je vais ajouter des haricots noirs et de l’avocat à la salade.
2. (botanique)
a. le haricot (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I planted pinto beans in my garden last week.J'ai planté des haricots pinto dans mon potager, la semaine dernière.
a. le grain (M) (pour le café)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
These beans come from an organic farm in Costa Rica.Ces grains proviennent d’une ferme biologique au Costa Rica.
b. la fève (F) (pour le cacao)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
This chocolatier uses only the finest beans in his products.Ce chocolatier utilise uniquement les meilleures fèves dans ses produits.
4. (familier) (cerveau) (États-Unis)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Régionalisme des États-Unis.
a. la tête (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I know you can figure it out if you just use your bean.Je sais que tu peux y arriver si tu te sers un peu de ta tête.
b. la caboche (F) (familier)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Use your bean to solve the puzzle.Sers-toi de ta caboche pour résoudre le casse-tête.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
5. (familier) (porter un coup à la tête avec une chose) (États-Unis)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Régionalisme des États-Unis.
b. cogner (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Did you just bean your little brother?Tu viens de cogner ton petit frère ?
Conjugaisons
Indicatif du verbe « bean »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
