Résultats possibles :

avais sali

Forme conjuguée de salir au plus-que-parfait pour je.

avais sali

Forme conjuguée de salir au plus-que-parfait pour tu.

Voir les tableaux de conjugaison de salir

salir

to dirty

to sully

Dictionnaire
Conjugaison
Exemples

salir

Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).

verbe transitif

1. (rendre sale)

a. to dirty

J'ai réutilisé mon assiette pour éviter de salir plus de vaisselle.I reused my plate to avoid dirtying more dishes.

b. to get dirty

Ne saute pas dans les flaques, tu vas salir tes nouvelles chaussures.Don't jump in the puddles; you'll get your new shoes dirty.

c. to soil

L'agent immobilier a mis des chaussons pour éviter de salir les sols.The real estate agent put on slippers to avoid soiling the floors.

Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).

(figuré)

(avilir)

a. to sully

Nous avons peur que ces commentaires négatifs ne salissent notre réputation.We're afraid that these negative comments will sully our reputation.

Conjugaisons

Participes

Présent:	salissant
Passé:	sali

Indicatif du verbe « salir »

Les irrégularités apparaissent en rouge

	Présent	Imparfait	Futur simple	Passé simple
je	salis	salissais	salirai	salis
tu	salis	salissais	saliras	salis
il/elle	salit	salissait	salira	salit
nous	salissons	salissions	salirons	salîmes
vous	salissez	salissiez	salirez	salîtes
ils/elles	salissent	salissaient	saliront	salirent

Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023

Voir plus de conjugaisons

Exemples

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

maple syrup

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales