Tu déchires !
- Dictionnaire
Tu déchires !
Une interjection est une courte exclamation qui exprime une émotion, une hésitation ou une protestation (par ex., Come on!).
1. (familier) (figuré) (informel) (pour complimenter)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Mot ou expression qui, par sa conjugaison ou par le contexte implicite, se réfère à la deuxième personne informelle "tu" (par ex., s’il te plaît).
a. You rock! (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Je t'ai vu surfer cette énorme vague, Félix. Tu déchires !I saw you surf that huge wave, Félix. You rock!
b. You're crushing it! (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Tu es incollable en maths. Regarde tes notes. Tu déchires !You're a math whiz. Look at your grades. You're crushing it!
c. You're killing it! (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Tes statistiques au football sont incroyables. Tu déchires !Your soccer stats are incredible. You're killing it!
d. You're on fire! (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Tu détiens le meilleur score de ce jeu vidéo depuis des semaines. Tu déchires !You've held the top score in this video game for weeks. You're on fire!
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
