zoning
- Exemples
Tant l’unité de production que les bureaux administratifs sont logés à présent dans l’ancien espace de production des jeans Lee, dans le même zoning industriel. | Both the production unit and administration offices were moved to the former production facility of Lee Jeans on the same industrial estate. |
Dormez tranquille sachant que votre famille et votre habitation sont protégées par le mode zoning, une fonctionnalité qui surveille attentivement les points d'entrée sans restreindre vos déplacements intérieurs. | Sleep soundly safe in the knowledge that your family and home are protected at night with At Home Zoning Mode, which protects important entry points while still allowing you to move around the house. |
Dormez tranquille, en sachant que votre famille et votre habitation sont protégées par le mode zoning, une fonctionnalité qui surveille attentivement les points d'entrée sans restreindre vos déplacements intérieurs. | Sleep soundly safe in the knowledge that your family and home are protected at night with At Home Zoning Mode, which protects important entry points while still allowing you to move around the house. |
Cela signifie que les mesures de protection comme le " DVD Zoning" qui essaye de limiter l'utilisation d'un DVD à une zone géographique deviennent soudainement légales en Europe. | This means that protective measures like DVD zoning that tries to limit playing a DVD to a defined geographical area suddenly become legal in Europe. |
La New York Zoning Resolution devait garantir une quantité minimale de lumière naturelle et d'air frais aux piétons de la rue. | The idea here, in keeping with the New York City 1916 Zoning Resolution, was to ensure that the people down on the street had adequate sunlight and fresh air. |
Conformément à la New York Zoning Resolution, il convenait d'assurer une quantité minimale de lumière naturelle et d'air frais au niveau de la rue. | The idea here, in keeping with the New York City 1916 Zoning Resolution, was to ensure that the people down on the street had adequate sunlight and fresh air. |
L'Union a aussi contribué à l'aménagement du zoning industriel de Trafford Park, créant ainsi plus de 15 000 emplois. | The EU also helped build the Trafford Park industrial estate, creating over 15, 000 jobs. |
Les positions des appareils d'éclairage par rapport aux tables de travail devraient être optimisées pour garantir un éclairage général par zoning efficace en énergie. | For energy-efficient, zonal general lighting, the positions of the luminaires on the desks should be coordinated. |
“zonage” (zoning) un découpage décrivant l’usage planifié des sols et indiquant explicitement les droits et interdictions concernant les nouvelles constructions qui s'appliqueront dans chacun des éléments de ce découpage. | “zoning” means a partition where the planned land use is depicted, making explicit the rights and prohibitions regarding new constructions that apply within each partition element. |
S'il y était allé, il aurait pu visiter le site du zoning industriel, qui est l'un des projets qui lui tient particulièrement à cœur, conçu pour créer de l'emploi, mais rasé le mois dernier. | If he went there, he could visit the site of the industrial area, which is one of his pet projects, designed to generate jobs, but levelled last month. |
La fonction Federated Target Driven Peer Zoning simplifie la configuration de l’hôte et le zonage des SAN, de façon automatique, dans une fédération 3PAR avec SAN HPE StoreFabric (hôte, commutateurs et baie). | Federated Target Driven Peer Zoning simplifies host provisioning/SAN zoning automatically in a 3PAR Federation with HPE StoreFabric SAN (host, switches and array). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
