Zócalo
- Exemples
Le gran hotel ciudad de mexico est un hôtel de luxe unique situé au cœur de la ville de mexico, sur la place historique du zocalo. | Gran Hotel Ciudad de México is a unique luxury boutique hotel set in the heart of Mexico City, on the historic Zocalo square. |
Hostel Mirador est situé en bas des escaliers de l'église de Guadalupe, un endroit sûr et calme et en même temps à seulement 3 rues (10 min de marche) de l'artère principale et 1,2km du zocalo. | Hostel Mirador is located at the bottom of the stairs of the Iglesia de Guadalupe, which is a quiet and safe area, at the same time you are just 3 blocks (10 minutes walk) from the main pedestrian street and 1200 meters from the Zocalo. |
Obtenez des réponses rapides du personnel et des anciens clients de Zocalo Central. | Get quick answers from Zocalo Central staff and past guests. |
Je pensais qu'on avait convenu de se voir au Zocalo. | I thought we'd agreed I'd meet you in the Zocalo. |
Le restaurant sur le toit La Terraza offre la meilleure vue sur le Zocalo. | The rooftop La Terraza Restaurant offers the best view of the Zocalo. |
Je suis descendu à la Place de la Danse et de là jusqu'au Zocalo. | I went down to Plaza de la Danza, and from there to the zocalo. |
Je suis descendu à la Place de la Danse et de là jusqu’au Zocalo. | I went down to Plaza de la Danza, and from there to the zocalo. |
Il a un espace salon intérieur et extérieur avec vue magnifique de la place Zocalo de Mexico. | It has an inside and outside sitting area with a magnificent view of Mexico's Zocalo plaza. |
D'ailleurs, elle m'attend au Zocalo. | Which reminds me. She's waiting for me. |
Vectorial Elevation fut produit pour la première fois en 1999, pour la place du Zocalo à Mexico. | Vectorial Elevation was first produced in 1999 for the Zócalo Square in Mexico City. |
Ceci fait partie d'un projet éducatif qui est transmis par la radio, la télévision et sur les écrans publics du Zocalo. | It's an educational project which is playing on radio, television broadcasts, and public screens in the zocalo. |
Des façades, alliant les styles baroque (et churrigueresque) et néo-classique bordent l'esplanade du Zocalo. | The facades of the buildings that border the Zocalo Esplanade vary in style from Baroque (and Churrigueresque) to Neoclassical. |
Des façades, alliant les styles baroque (et churrigueresque) et néo-classique bordent l’esplanade du Zocalo. | The facades of the buildings that border the Zocalo Esplanade vary in style from Baroque (and Churrigueresque) to Neoclassical. |
Ceci fait partie d’un projet éducatif qui est transmis par la radio, la télévision et sur les écrans publics du Zocalo. | It's an educational project which is playing on radio, television broadcasts, and public screens in the zocalo. |
Cette année, comme la précédente, des messages ont circulé sur les réseaux sociaux pour appeler les citoyens à ne pas se rendre au Zocalo. | This year, like last year, messages have been shared on social media to encourage people not to go to the Zocalo. |
Zocalo Central, situé à côté de la Cathédrale Métropolitaine, est l'endroit idéal pour passer un séjour de détente au coeur de la ville de Mexico. | Zocalo Central, located next to the Metropolitan Cathedral, is the ideal place to spend a relaxing stay in the heart of Mexico City. |
Ils se promenèrent et visitèrent les choses spéciales à voir comme le Zocalo, la grande place de Mexico et la seconde grande place du monde. | They walked about and visited special sights, such as the Zocalo, the main square of Mexico City, which is the second largest square in the world. |
L'emplacement se situe dans le Zocalo, principale place de la Ville de mexico, où vous trouverez aussi le Palais National, la Cathédrale Métropolitaine et les Bâtiments de la Mairie. | The location is in the Zocalo, Mexico City's main square, where you also find the National Palace, the Metropolitan Cathedral and the City Hall Buildings. |
Tour panoramique et vue panoramique sur le Zocalo, la Cathédrale Métropolitaine, l’Ange de l’Indépendance, le Musée Antropologia, les quartiers Polanco, Zona Rosa et Roma, le long d’un seul itinéraire. | Sightseeing tour and panoramic view of el Zocalo, the Metropolitan Cathedral, Independence Angel, Antropologia Museum, Polanco, Zona Rosa, and Roma neighborhoods, all along one route. |
Situation de l'établissement En choisissant l'établissement Pila Seca 11 - Green Hotel Boutique de San Miguel de Allende, vous séjournerez à quelques minutes de Zocalo Art Folk et Temple de... | Property Location With a stay at Pila Seca 11 - Green Hotel Boutique in San Miguel de Allende, you'll be minutes from Zocalo Folk Art and Temple of Immaculate Conception. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
