złoty
- Exemples
Entre 2004 et 2005, le zloty a effectivement fluctué de quelque 10 %. | Between 2004 and 2005, the Zloty did indeed fluctuate by around 10 %. |
Partie 20 — Liste des devises étroitement corrélées avec le zloty polonais (PLN) | Part 20- List of closely correlated currencies against the Polish Zloty (PLN) |
Wi-Fi 10 zloty aussi longtemps que vous êtes là 14 euro par nuit Il s'agit d'une traduction automatique. | Wi-Fi 10 zloty as long as you're there 14 euro per night This is a machine translation. |
M. Tochmanski a précisé que la Banque nationale étudiait les avantages de remplacer le zloty polonais par une devise CLS. | Tochmanski said the National Bank was evaluating the benefits of the PLN becoming a CLS currency. |
Par ailleurs, la position du dollar par rapport au zloty, rend caduque l'argument du travail illégal. | Also, the exchange rate of the dollar against the zloty no longer supports the argument about illegal work. |
La compagnie a archivé l'exercise 2011 avec une perte nette de 7.8 millions de zloty (1.9 millions d'euro) sur des produits pour 163.1 millions de zloty. | The company has archived item exercise 2011 with a net loss of 7,8 million zloty (1,9 million euros) on revenues for 163,1 million zloty. |
zloty polonais | The lower legform impactor is described in Section 1 of Part V. |
zloty polonais | This method corresponds to the second of the alternative methods described in Decree 1165/63. |
Certaines parties intéressées ont fait valoir que la baisse de prix accusée par l’industrie communautaire se révélerait moins importante si les calculs étaient exprimés en zloty. | .3 fire door indicator panels; |
Les prochaines 40 minutes coûtent un zloty, la deuxième heure coûte 3 PLN, la troisième - 5 PLN et la quatrième et chaque heure suivante - 7 PLN. | For the next 40 minutes you pay a 1 PLN, for the second hour 3 PLN, the third 5 PLN, and for the fourth and all following hours you pay 7 PLN. |
En 2005, l'inflation annuelle a crû à un rythme sensiblement plus lent en raison d'une politique monétaire restrictive, de l'appréciation du zloty, d'une demande intérieure plus faible et de la modicité des prix des denrées alimentaires. | In 2005 the annual inflation acceleration has visibly decreased, which was supported by the restrictive monetary policy, appreciation of zloty, weaker domestic demand dynamics and low prices of food products. |
Tous les montants communiqués par les autorités polonaises en zloty polonais (PLN) ont été convertis en euro (EUR) au taux de change en vigueur le 22 juin 2007 (1 EUR = 3,7865 PLN). | All amounts provided by the Polish authorities in Polish zloty (PLN) have been converted into Euro (EUR) by using the exchange rate of 22 June 2007 of EUR 1 = PLN 3,7865. |
appréciation du zloty par rapport au dollar américain de 0,05 et 0,1 PLN par an, par opposition à un scénario de base fondé sur un taux de change stable établi à 3,00 PLN/USD, | Appreciation in the PLN against the USD by PLN 0,05 and 0,1 annually as opposed to a constant exchange rate of PLN/USD 3,00 as in the baseline scenario; |
Le plan de septembre suppose que la Pologne adoptera l'euro en 2013 et qu'à partir de ce moment, les fluctuations du cours du zloty par rapport au dollar américain n'auront plus d'influence sur l'activité du chantier. | The September joint restructuring plan assumes that Poland will adopt the euro in 2013 and that thereafter the yard’s operations will not be affected by fluctuations in the PLN/USD exchange rate. |
La valeur de cette pièce est d’un zloty. | The value of this coin is one zloty. |
l'appréciation du zloty par rapport au dollar américain (30 % des ventes sont destinées aux États-Unis) ; | Firm and accurate blow to the head provoking severe damage to the brain. |
La faillite du précédent chantier naval de Szczecin résultait principalement de problèmes technologiques, d'erreurs stratégiques, d'une productivité faible, de coûts élevés et de facteurs externes, tels que le cours élevé du zloty et la concurrence asiatique. | In addition, the GOI also sets out the procedures governing FTP 09-14 in a 'Handbook of Procedures, Volume I' ('HOP I 09-14'). |
Zloty polonais (PLN) est la monnaie officielle de Pologne. | Samoan tala (WST) is the official currency of Samoa. |
Zloty polonais (PLN) est la monnaie officielle de Pologne. | Yemeni rial (YER) is the official currency of Yemen. |
Zloty polonais (PLN) est la monnaie officielle de Pologne. | Haitian gourde (HTG) is the official currency of Haiti. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
