zigzaguer
- Exemples
Dis-lui de ne pas zigzaguer. | Tell him to get on one side or the other. |
N'oublie pas de zigzaguer. | Don't forget to zigzag. |
Je voulais mettre le pied devant et zigzaguer sur la pente. | I just wanted to be able to hang fve and ride across the hill. |
SCP-1535-1 commence à zigzaguer violemment à l’intérieur de SCP-1535, se cognant aux parois avant de tomber au fond. | SCP-1535-1 begins flying around SCP-1535 violently, colliding with its walls before falling to the bottom. |
Pour atteindre ma chambre, j’ai dû zigzaguer dans un labyrinthe d’abris de fortune, et le long de couloirs sombres et bondés. | To reach my room within the compound, one must zigzag through a maze of makeshift shelters and along dark corridors choked with people. |
Il allait dire autre chose au moment ou deux orbes ont passé à travers le mur et ont commencé à zigzaguer autour de la chambre, pour ensuite répéter le processus pour le transport. | He was about to say something else when 2 orbs came through the wall and started zipping around the room and them repeated the process of picking us up. |
Je ne me doutais pas que je pouvais être l'un de ces personnages antipathiques que l'on voit parfois zigzaguer dans la circulation, mais elle était si souple à conduire ! | And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth. |
Zigzaguer entre les bouées des pêcheurs est vraiment trés amusant, mais ce n'est pas si simple. | Slaloming between fishermen buoys is big fun but is not so easy. |
J'ai pas envie que tu me vois zigzaguer. | I don't want you to watch me stumble home. |
Il a commencé à zigzaguer et il est tombé. | He started zigzagging, then he dropped. |
Interminables, les histoires de zigzaguer sont comme ennuyeuses juste dans la copie car elles ont lieu dans la vraie vie ! | Interminable, zig-zagging stories are just as boring in print as they are in real life! |
qui essaie de zigzaguer pour que chaque appartement n'ait pas une vue plongeante chez le voisin. | Trying to zigzag it to make sure that all of the apartments look at the straight views, instead of into each other. |
Pour se protéger de nouvelles invasions, la population a obstrué le canal d'accès au port avec d'énormes roches qui y sont restées, obligeant encore aujourd'hui les bateaux à zigzaguer pour atteindre le | To protect itself from new invasions, the population blocked the access to the port with huge rocks which remained there. |
Pourquoi un avion volant de Helsinki à Athènes ou de Varsovie à Dublin devrait-il zigzaguer au-dessus de l'Europe et son pilote devrait-il répéter les mêmes opérations à l'envi ? | Why should an aircraft travelling from Helsinki to Athens or from Warsaw to Dublin zigzag over Europe with the pilot having to do the same things many times over? |
Contrairement À TOUT AUTRE système d'itinéraire ou de navigation dans l'AppStore, Route4Me réordonne INSTANTANÉMENT les séquences de votre itinéraire EN ENTIER et dans le bon ordre, de sorte que vous n'ayez pas à zigzaguer en ville. | Unlike ANY OTHER routing or navigation system in the AppStore, Route4Me INSTANTLY re-sequences your ENTIRE route in the correct order, so that you don't zig-zag across town. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
