zeal

Finally, Saint Joseph gives us an example of missionary zeal.
Enfin, saint Joseph nous donne un exemple de zèle missionnaire.
We have to go after them with zeal and determination.
Nous devons aller après eux avec ardeur et détermination.
Obedience cannot be carried out just with your zeal.
L'obéissance ne peut pas être effectuée juste avec votre zèle.
You are all witnesses of his affection and his zeal.
Vous êtes tous témoins de son affection et de son zèle.
He is also remembered for his great missionary zeal.
Il est également rappelé pour son grand élan missionnaire.
What is, then, the secret of his missionary zeal?
Quel est donc le secret de son zèle missionnaire ?
Both brothers were characterized by zeal, passion and ambition.
Les deux frères étaient caractérisés par le zèle, la passion et l'ambition.
But he also knows that there exist two kinds of zeal.
Mais il sait aussi qu’il y a deux sortes de zèle.
But obedience cannot be carried out just with our zeal.
Mais l'obéissance ne peut pas être simplement accomplie par notre zèle.
A little less zeal helps me with my work.
Un petit peu moins de zèle m'aiderait dans mon travail.
Industrial capitalism was being spread with missionary zeal everywhere.
Le capitalisme industriel était répandu partout avec un zèle missionnaire.
You have performed your task with energy, zeal and honesty.
Vous vous êtes acquittée de votre tâche avec énergie, zèle et honnêteté.
May the Holy Spirit enlighten and strengthen your zeal!
Que l’Eprit Saint éclaire et fortifie votre zèle !
It is what brings life to apostolic zeal and creativity.
C’est ce qui donne vie au zèle et à la créativité apostolique.
She shows no zeal for her work.
Elle ne montre aucun zèle pour son travail.
They have no urgency, or zeal for those who are lost.
Ils ne ressentent aucun urgence, ou zèle, pour ceux qui sont perdus.
My zeal destroyeth me, because mine oppressors have forgotten thy words.
Mon zèle m'a miné, parce que mes ennemis ont oublié tes paroles.
Their numbers are decreasing, but not their apostolic zeal.
Leur nombre diminue, mais pas leur zèle apostolique.
Ed went to work with his customary zeal.
Ed est allé travailler avec son zèle coutumier.
Charity at home; zeal for others.
La charité à la maison, le zèle pour les autres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire