zapper

A quoi sert une zappette si elle ne zappe pas ?
What good is a clicker if it won't click?
Je zappe la muscu. J'ai une soirée.
I zap the muscle. I have a party.
En fait, l'śil voit des choses que le cerveau zappe.
It's just the eye sees a lot of things the mind never notices.
Envoie-lui lumière et amour quand tu penses à lui, et zappe.
Send him some light and love every time you think of him, then drop it.
C'est... c'est juste qu'elle ne zappe pas, c'est tout.
It jus It just won't click, that's all.
Oui, depuis que je les zappe pour passer du temps avec ma tendre épouse.
Since I've been ignoring them to spend more time with my lovely wife.
Tout. Quoi que je fasse, on me zappe.
No matter what I do, I can't get past ten seconds.
Je ne te zappe pas.
I'm not cutting you out.
Si tu veux pas, on zappe.
You don't like it, we don't do it.
Je sais pas trop. Mais ce que zappe l'école, ils l'apprennent par la télé.
I'm not sure but whatever they don't cover HBO does.
Tout ce que je veux, c'est voir la fin de "Guilding Light", et elle ne zappe pas.
All I want to do is see the end of Guiding Light, and it won't click.
Ça zappe sur la télé.
I'm trying to watch TV.
On zappe, hein ?
I don't know, Morty. See what else is on, huh?
Si on veut plus te voir, on zappe. Tais-toi, morveuse.
I can change channel when I am tired of you face.
Ça zappe sur la télé. - Je vois comme toi !
I'm seeing what you seeing.
je zappe ceux que je trouve zéro
I'm crashing everyone i dont like, like a fly.
je zappe ceux que je trouve zéro
I'm crashing everyone I don't like, like a fly.
Tu me pardonneras si je zappe l'amour pour passer directement à la partie "t'as un sacré culot".
You'll forgive me if I skip the love and go straight to the "you've got a lot of nerve" part.
On zappe tous les commentaires sur les pages, on veut aller direct au verdict.
You know, you just avoid all the scribble on all of the pages and you just head straight to the verdict.
Ça m'agace la façon dont elle zappe d'une chaîne à l'autre.
It annoys me the way she zaps from one channel to another.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X