withdraw
- Exemples
True enough, you withdrew your resolution. | Vous avez, il est vrai, retiré votre résolution. |
If you withdraw your consent, it will not affect the lawfulness of any processing based on your consent before you withdrew it. | Si vous retirez votre permission, ceci n’affectera pas la légalité d’aucun traitement basé sur votre consentement avant que vous ne le retiriez. |
He told me you withdrew to France with Lister. | II m'a dit que vous avez suivi Líster en France. |
The exact same amount you withdrew from your account just days earlier. | Le même montant que vous avez retiré de votre compte. quelques jours plutôt. |
Only because you withdrew and you didn't have to. | Seulement parce que tu t'es retiré alors que tu n'y étais pas obligé. |
Now, you withdrew your proposal. | Maintenant tu retire ta demande en mariage. |
Why was it on the very day of the wedding that you withdrew? | Pourquoi est-ce seulement le jour même du mariage que vous vous êtes retirée ? |
That's why you withdrew the entry so you wouldn't even have to deal with her. | C'est pour ça que tu t'es retiré, pour ne pas avoir à y faire face. |
What? No, I just got a... I got a call from my lawyer saying that you withdrew. | Non, je viens de recevoir... un appel de mon avocat disant que tu t'es retiré. |
According to this ATM receipt, you withdrew $400 at 8:30 this morning. | Ryder, allez. Tu connais la vieille expression. |
Do you recall a time when you felt so overwhelmed by emotion that you withdrew from everything and everyone? | Vous rappelez-vous un moment où vous vous êtes senti tellement submergé par l'émotion que vous avez retiré de tout e... |
If you do withdraw consent, that will not affect the lawfulness of what we have done with your personal data before you withdrew consent. | Le retrait de votre consentement n’affecte pas la légalité de la façon dont nous avons utilisé vos renseignements personnels avant votre retrait de consentement. |
Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of what we have done with your personal information before you withdrew consent; | Le retrait de votre consentement n’affecte pas la légalité de la façon dont nous avons utilisé vos renseignements personnels avant votre retrait de consentement. |
If you withdraw your consent, it will not affect the lawfulness of any processing based on your consent before you withdrew it. | Le fait de revenir sur votre consentement n’aura pas d’incidence sur le caractère licite de tout traitement basé sur le consentement accordé avant de vous rétracter. |
When you reinvest interest earned on savings accounts or other investment vehicles, the interest grows (compounds) the account's value much faster than if you withdrew it. | Lorsque vous réinvestissez l’intérêt gagné sur un compte d’épargne ou un autre véhicule de placement, il fait augmenter la valeur du compte beaucoup plus rapidement que si vous aviez décidé de l’encaisser. |
Please note that your withdrawal of consent to collect and process your Personal Information will not affect the lawfulness of processing your Personal Information based on your consent before you withdrew your consent. | Veuillez noter que la révocation de votre consentement à la collecte et au traitement de vos Informations personnelles n’affectera pas le caractère légal du traitement de vos Informations personnelles basé sur votre consentement délivré avant ladite révocation. |
Please note that your withdrawal of consent to collect and process your Personal Information will not affect the lawfulness of processing your Personal Information based on your consent before you withdrew your consent. | Veuillez noter que la révocation de votre consentement à la collecte et au traitement de vos Informations à caractère personnel n’affectera pas le caractère légal du traitement de vos Informations à caractère personnel basé sur votre consentement délivré avant ladite révocation. |
You withdrew your request for child care assistance. | Vous avez retiré votre demande d'assistance pour la garde d'enfants. |
You withdrew the college money, didn't you? | T'as retiré I'argent pour la fac, hein ? |
You withdrew from the course. | Vous vous êtes désinscrit du cours. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
