understand
- Exemples
One day you will understand me. | Un jour, tu me comprendras. |
We understand your time constraints, naturally, but I hope you will understand us too. | Nous comprenons vos contraintes de temps, naturellement, mais j'espère que vous nous comprendrez également. |
In our factory, you will understand more professional details. | Dans notre usine, vous comprendrez plus de détails professionnels. |
One day, you will understand history and the meaning of history. | Un jour, vous comprendrez l'histoire et le sens de l'histoire. |
I hope that you will understand the urgency of this appeal. | J'espère que vous comprendrez le caractère urgent de cet appel. |
Look deep into nature, and then you will understand everything better. | Regardez profondément la nature et ainsi vous comprendrez tout mieux. |
Look deep into nature, and then you will understand everything better. | Regarder profondément dans la nature, et alors vous comprendrez tout beaucoup mieux. |
And when you have a child, you will understand this. | Et quand tu auras un enfant, tu comprendras. |
You are a child and perhaps you will understand me. | Tu es un enfant, alors peut-être que tu me comprendras. |
In short, you will understand, Najac is to visit. | Bref, vous l'aurez compris, Najac est à visiter. |
And if you take a moment to listen, you will understand. | Et si vous prenez le temps d'écouter, vous comprendrez. |
I hope you will understand that these are confidential talks. | J'espère que vous comprendrez qu'il s'agit de discussions confidentielles. |
So you will understand that you are doing everything right. | Vous comprendrez donc que vous faites tout ce qu'il faut. |
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. | Écoutez-moi attentivement et vous comprendrez ce que je veux vraiment dire. |
As you will understand, Argelès-sur-Mer is the ideal place to spend your holidays. | Comme vous l'aurez compris, Argelès-sur-Mer est l'endroit idéal pour passer vos vacances. |
After this day you will understand why Greeks baptized Corsica Kallisté. | Après cette journée vous comprendrez pourquoi les grecs ont baptisés la Corse, Kallisté. |
I know you will understand about Renzo and I. | Je suis sûr que tu comprendras pour Renzo et moi. |
When you get to be my age, you will understand. | Le jour où vous aurez mon âge, vous comprendrez. |
So you will understand. And you know what the other thinks. | Donc, on se comprend. On sait ce que l'autre pense. |
So you will understand their natural needs. | Vous allez donc comprendre leurs besoins naturels. |
