sail
- Exemples
Then you will sail to Edfu and enjoy lunch en route. | Ensuite, vous allez naviguer vers Edfou et déjeuner en cours de route. |
And you will sail the seas for eternity. | Et tu écumeras les mers à jamais. |
At the end of the afternoon, you will sail back to the marina. | En fin d’après-midi, retour en bateau à la marina. |
Then you will sail under the Pont Alexandre III, the most ornate and elegant bridge in Paris. | Ensuite vous traverserez le pont Alexandre-III, le plus élégant de Paris. |
With technology touchscreen / touch, you will sail easily through the menu of this unit. | Grâce à la technologie touchscreen / tactile, vous naviguerez avec facilité dans les différents menus de cet autoradio. |
When you meet other sailors, you already know that some time you will sail a different way. | Quand on rencontre d'autres marins, on sait déjà qu'un jour on partira dans des directions différentes |
With this shared boat tour you will sail for 2 hours on a luxury sailing yacht with our professional Skipper. | Avec cette excursion en bateau partagé, vous naviguerez pendant 2 heures sur un voilier de luxe avec notre skipper professionnel. |
Starting from Lagos marina, you will sail along Ponta da Piedade with live comments from our local guides. | En partant de la marina de Lagos, vous naviguerez le long de Ponta da Piedade avec les commentaires en direct de nos guides locaux. |
Starting in the Belém quarter, you will sail up the waters taking in the incredible scenery of the city up until the Alfama quarter. | En partant du quartier Belém, vous remonterez les eaux en admirant l’incroyable paysage de la ville jusqu’au quartier Alfama. |
On the first half of the tour, you will sail over the historic sights of Lisbon discovering the best way to visit Lisbon. | Au cours de la première partie de la visite, vous naviguerez au-dessus des sites historiques de Lisbonne en découvrant le meilleur moyen de visiter Lisbonne. |
For three hours, you will sail into the longest glacial fjord in all of Iceland on our comfortable and specially modified catamaran, hopefully catching sighting after sighting. | Pendant 3 h, vous naviguez dans le plus long fjord glaciaire d'Islande sur le bateau rapide et confortable, en espérant apercevoir des cétacés. |
During the sailing course you will sail on a yacht near the beaches of Barcelona with an expert skipper who will shows you the basics concepts of navigation. | Pendant le cours de voile vous naviguerez sur un yacht près des plages de Barcelone avec un skipper expert qui vous montrera les concepts de base de la navigation. |
After breakfast you will meet with your personal guide with whom you will sail on a felucca to the Nubian village where you will have the opportunity to learn everything about the Nubian customs and traditions! | Vous rencontrerez votre guide personnel après le petit déjeuner. Vous naviguerez avec lui sur une felouque au village nubien où vous aurez l'occasion d'apprendre tout sur les coutumes et les traditions nubiennes ! |
On the Canal Hopper Prins Friso or the Canal Cruiser, you will sail closely past the windmills, and with the Prins Friso you can disembark in various places to further explore the area. | Vous prenez le Canal Hopper Prins Friso ou le Canal Cruiser pour vous rendre tout près des moulins. Avec le bateau Prins Friso vous avez la possibilité de descendre à plusieurs endroits pour explorer davantage les environs. |
For about the same price, you will sail aboard a catamaran, snorkel and enjoy a lobster lunch, with the opportunity to pet the dolphins (kiss & hug). | Pour le même prix, vous naviguerez à bord d'un catamaran, plongez et profitez d'un déjeuner au homard, avec l'opportunité d'épouser les dauphins (baiser et coiffer). |
For about the same price, you will sail aboard a catamaran, snorkel and enjoy a lobster lunch, with the opportunity to pet the dolphins (kiss & hug). | Pour le même prix, vous naviguerez à bord d'un catamaran, plongez et profitez d'un déjeuner au homard, avec l'opportunité d'épouser les dauphins (baiser et coiffer). Documents requis |
You will sail on board of a very comfortable and stable catamaran. | Vous naviguerez à bord d’un catamaran très confortable et stable. |
You will sail for 6 hours with the enthusiasm of who is able to master large fish. | Vous naviguerez pendant 6 heures avec l'enthousiasme de qui est capable de maîtriser les gros poissons. |
You will sail into the magic of Paris, which takes on a special dimension from the Seine. | Vous serez embarqué dans la magie de Paris qui prend une dimension particulière de la Seine. |
You will sail for 6 hours with the enthusiasm of who is able to master large fish. | Vous passerez 6 heures en mer à ressentir le plaisir de capturer un grand spécimen. |
