relax
- Exemples
After this sporty walk you will relax a bit and enjoy a tasty lunch. | Après cette promenade sportive, vous vous détendrez un peu et profiterez d'un délicieux déjeuner. |
After a few busy days, today you will relax a bit. | Après ces premiers jours bien remplis, cette journée vous permettra de vous détendre un peu. |
It gives access to a small terrace where you will relax you during your free time. | Il donne accès à une petite terrasse où vous pourrez vous détendre durant votre temps libre. |
After descending from the mountain you will relax a bit and enjoy a tasty lunch. | Après la descente de la montagne, vous vous détendrez un peu et profiterez d'un déjeuner paisible. |
Then your body will be wrapped in warm cloths during approximately 20-30 minutes and you will relax. | Ensuite, votre corps sera enveloppé dans des linges chauffés et vous vous reposerez pendant environ 20-30 minutes. |
In the hotel, you will relax in the lounges and living rooms, plan your activities. | Dans l'hôtel, vous pourrez vous détendre dans les salons et les salles de séjour, et planifier vos activités. |
The following day, you will relax enjoying the sun and taking the occasional dips in Napo River. | Le lendemain, vous pourrez vous détendre en profitant du soleil et de vous bagner dans la rivière Napo. |
Here you will relax all year round in the communal spa area with heated pool, sauna and gym. | Ici, vous pourrez vous détendre toute l’année dans l’espace spa commun avec piscine chauffée, sauna et salle de sport. |
To the north of the island, you will relax on the beaches of Amitis and Abram with crystal clear waters and idyllic scenery. | Au nord de l'île, vous pourrez vous détendre sur les plages d'Amitis et Abram avec des eaux cristallines et des paysages idylliques. |
Rest assured, you will relax in comfort, while moving through the tour at your own pace, with your guide there to meet all of your needs. | Vous pourrez vous détendre et apprécier l’excursion à votre propre rythme, et votre guide s’assurera de répondre à vos attentes et questions. |
Enjoy an exclusive trip by the hand of Plaza Andorra Hotels, where you will relax in the thermal waters of Caldea and buy in the prestigious shopping center Pyrenees with interesting discounts. | Profitez d'une escapade exclusive de la main d'hôtels Plaza, où vous pourrez vous détendre dans les sources chaudes de Caldea et acheter au prestigieux centre commercial Pyrénées avec des remises intéressantes. |
Enjoy an exclusive trip by the hand of Plaza Andorra Hotels, where you will relax in the thermal waters of Caldea and buy in the prestigious shopping center Pyrenees with interesting discounts. | Profitez d'une escapade exclusive de la main d'hôtels Plaza, où vous pourrez vous détendre dans les sources chaudes de Caldea et acheter au prestigieux centre commercial Pyrénées avec des remises intéressantes. Ver más Desde 73.20 € |
The fascinating colors of the sunset will dye the sky above you, while at the end of the tour you will relax with an aperitif in one of the most exclusive locations in Florence. | Les tons fascinantes du coucher de soleil colorent le ciel au-dessus de vous, tandis qu'à la fin de la visite, vous pourrez vous détendre avec un apéritif dans l'un des endroits les plus exclusifs de Florence. |
A the foot of the hilltop village of Ventabren, one of the most charming in France, Danielle et Yves will welcome you at Roches Rouges, a peaceful haven where you will relax on a two hectares ground. | Au pied de la colline du village de Ventabren, un des plus charmants en France, Danielle et Yves vous accueillent à Roches Rouges, un havre de paix où vous pourrez vous détendre sur un terrain de deux hectares. |
Enjoy sunny rooms, calm and relaxing in the countryside, you will relax in the salt pool, enjoy the large garden before enjoying the dishes simmered by Christophe to dinner 5 nights a week. | Vous apprécierez les chambres ensoleillées, le cadre calme et reposant de la campagne, vous vous délasserez dans la piscine au sel, vous profiterez du grand jardin avant de déguster les petits plats mitonnés par Christophe à la table d'hôtes 5 soirs par semaine. |
A the foot of the hilltop village of Ventabren, one of the most charming in France, Danielle et Yves will welcome you at Roches Rouges, a peaceful haven where you will relax on a two hectares ground. | C’est au pied du Village de Ventabren, un des plus jolis villages de charme de France que Danielle et Yves vous accueilleront aux Roches Rouges, havre de paix où vous pourrez vous détendre dans une propriété de 2 hectares. |
A the foot of the hilltop village of Ventabren, one of the most charming in France, Danielle et Yves will welcome you at Roches Rouges, a peaceful haven where you will relax on a two hectares ground. | Ventabren C’est au pied du Village de Ventabren, un des plus jolis villages de charme de France que Danielle et Yves vous accueilleront aux Roches Rouges, havre de paix où vous pourrez vous détendre dans une propriété de 2 hectares. |
You will relax in the natural hot spring here. | Vous pourrez vous détendre dans la source chaude naturelle ici. |
You will relax with family or friends. | Vous allez vous ressourcer en famille ou entre amis. |
You will relax and enjoy the large living room or dining room with its large wooden table, both open in a beautiful tropical garden. | Vous pourrez vous détendre et profiter du grand salon ou salle à manger avec sa grande table, tous deux ouverts dans un magnifique jardin tropical. |
