you will recognize
-reconnaîtras
Forme conjuguée de recognize au futur pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

recognize

Not, but you will recognize her by taking off her skirts.
Non, mais vous la reconnaîtrez en ôtant ses jupes.
When you observe Nature, you will recognize that there is system and rhythm.
Celui qui observe la nature reconnaitra qu’il y a un système et un rythme.
A lady came, she is waiting for you at the restaurant, you will recognize her easily, she smokes cigars.
Monsieur, Gogoladze, une dame et venue, elle vous attend au restaurant du coin, vous la reconnaîtrez facilement, elle fume le cigare
You will recognize this from the change of URL.
Vous vous en rendrez compte au changement d'URL.
Look at the photo above, you will recognize the stand.
Regardez la photo ci-dessus, vous reconnaîtrez le stand.
Now many of you will recognize her symptoms.
Maintenant, beaucoup d'entre vous pourraient reconnaître ses symptômes.
When you perceive this, you will recognize problems as opportunities in disguise.
Lorsque tu perçois cela, tu considères chaque problème comme une occasion déguisée.
By their fruits you will recognize them and not by their riches.
C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez et non à leurs richesses.
By their fruits you will recognize them and not by their riches.
C’est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez et non à leurs richesses.
But whatever form they take, you will recognize them when they happen.
Mais indépendamment les formes, qu'ils acceptent, vous les reconnaissez, quand ils arriveront.
I trust you will recognize this.
Je crois que vous allez reconnaître ceci.
I think you will recognize some of those names.
Certains de ces noms ne vous sont pas inconnus.
When you perceive this, you will recognize that problems are opportunities in disguise.
Lorsque vous percevrez cela, vous reconnaîtrez que les problèmes sont en réalité des opportunités déguisées.
When you perceive this, you will recognize problems as opportunities in disguise.
Lorsque tu as compris cela, tu considères chaque problème comme une occasion cachée.
Certainly, you will recognize information from the prescription to the best ways to use it.
Évidemment, vous aurez certainement reconnaître l'information de la prescription à des façons de l'utiliser.
It is not by their gifts that you will recognize them, but by their fruits.
Ce n’est pas à leurs dons que vous les reconnaîtrez, c’est à leurs fruits.
I hope you will recognize the efforts the Commission has made.
J'espère que cet effort sera pris en compte.
I pray that you will recognize my Son in each of your neighbors.
Je prie pour que vous témoigniez de l'amour du Père Céleste par mon Fils.
When you start koncd or xcdroast you will recognize that both of them have a setup button.
Lorsque vous démarrez koncd ou xcdroast, vous pouvez voir que les deux ont un bouton de configuration.
We wholeheartedly hope you will recognize our quality, and choose us for your private boat tours in Dubrovnik.
Nous espérons sincèrement que vous reconnaîtrez notre qualité et nous choisirons pour vos excursions en bateau privé à Dubrovnik.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X