maintain
- Exemples
You will maintain your distance, sir. | Gardez vos distances, Monsieur. |
By doing so you will maintain function and safety of both the product and its parts. | En faisant cela, vous assurerez le bon fonctionnement ainsi que la sécurité du produit et de ses composants. |
Where applicable, you agree that you will maintain your Account information to ensure that it is always current, complete and accurate. | Le cas échéant, vous vous engagez à maintenir les données de votre Compte afin de veiller à ce qu’elles demeurent toujours à jour, complètes et exactes. |
This is a very important activity, and I am convinced that you will maintain your vigilance with regard to the protection of human rights in this area. | Cette activité revêt une grande importance et je suis persuadé que vous resterez vigilants afin de protéger les droits de l'homme à ce propos. |
To sign up for an account, you represent and warrant that: (a) all required registration information you submit is truthful and accurate; and (b) you will maintain the accuracy of such information. | Pour vous inscrire à un compte, vous déclarez et garantissez que : (a) toutes les informations d'inscription requises que vous soumettez sont véridiques et exactes ; et (b) vous conserverez l'exactitude de ces informations. |
You represent and warrant that any information you provide in connection with your use of the Site is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly. | Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez en lien avec votre utilisation du Site est et resteront vraies, précises et que vous mettrez à jour ces informations régulièrement. |
You represent and warrant that any information you provide in connection with your use of the Site is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly. | Vous déclarez et garantissez que toute information que vous fournirez dans le cadre de votre utilisation du Site est et restera authentique, exacte et exhaustive, et que vous mettrez à jour ces informations régulièrement. |
You represent and warrant that any information that you provide in connection with your use of the Site is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly. | Vous déclarez et garantissez que toute information que vous fournirez dans le cadre de votre utilisation du Site est et restera authentique, exacte et exhaustive, et que vous mettrez à jour ces informations régulièrement. |
You represent and warrant that any information that you provide in connection with your use of the Site is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly. | Vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez dans le cadre de votre utilisation du Site sont et demeureront correctes et complètes, et que vous procéderez régulièrement à leur mise à jour. |
You represent and warrant that any information you provide in connection with your use of the Site is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly. | Vous déclarez et garantissez que toute information que vous transmettez en relation à votre utilisation du site est et demeure vraie, exacte et complète, et vous vous engagez à maintenir et mettre à jour ces informations régulièrement. |
By registering, you agree that all information provided in the Registration Data is true and accurate and that you will maintain and update this information as required in order to keep it current, complete, and accurate. | En vous inscrivant, vous acceptez que toutes les informations fournies dans les données d'enregistrement sont vraies et exactes et que vous les conserverez et les mettrez à jour afin que celles-ci soient d’actualité, complètes et exactes. |
You will maintain, and are solely responsible for maintaining, the confidentiality of your Login Credentials and will restrict and limit unauthorized access to PartnerNet by using your Login Credentials. | Vous êtes le seul responsable de la préservation de la confidentialité de vos Informations de connexion et vous devez restreindre et limiter les accès non autorisés à PartnerNet en utilisant vos Informations de connexion. |
