join
- Exemples
We hope you will join us in November. | Nous espérons que vous nous rejoindrez en novembre. |
And you will join them soon enough. | Et vous les rejoindrez bientôt. |
Tell them you will join them later. | Dis-leur que tu les rejoindras plus tard... |
After some explanations about the tribe, you will join them in their daily morning activities. | Après quelques explications sur la tribu, vous les rejoindrez dans leurs activités quotidiennes du matin. |
We hope you will join us. | Nous espérons que vous nous aiderez. |
Sooner or later, you will join us. | Tu nous rejoindras tôt ou tard. |
Who among you will join me? | Qui parmi vous m'affrontera ? |
Then you will join us? | Donc vous nous rejoignez ? |
As AWID members, we hope you will join us in this vital task. | Nous espérons qu’à titre de membres de l’AWID, vous nous épauliez dans cette tâche cruciale. |
Tell them you will join them later. | Dis-leur que tu les rejoindras plus tard... Ne dis à personne que je suis revenu... |
You will join me in the avant-garde of the new aesthetic. | Vous me rejoindrez à l'avant-garde de la New Esthétique. |
You will join me in the avant-garde of the new aesthetic. | Vous me rejoindrez à l'avant-garde de la Nouvelle Esthétique. |
You will join me in my bed. | Vous me rejoindrez dans mon lit. |
Today you will join Nadine at the slot machine. | Aujourd'hui, vous rejoignez Nadine à la machine à sous. |
We hope many of you will join us this summer! | Nous espérons que vous serez nombreux à nous rejoindre cet été ! |
Choose the sword and you will join me. | Choisis l'épée et tu te joindras à moi. |
Shall I tell your guest you will join her soon, sir? | Dois-je dire votre d'hôtes vous rejoindre bientôt, monsieur ? |
And I just hope that all of you will join me. | Et j'espère que vous allez tous vous joindre à moi. |
Perhaps just this once you will join me. | Peut-être que juste pour cette fois tu te joindras à moi. |
That is, if you will join me. | Ça l'est, si tu te joins à moi. |
