implement
- Exemples
Could you give Parliament your assurance that you will implement those two recommendations? | Pourriez-vous donner au Parlement l'assurance que vous mettrez cette recommandation en œuvre ? |
I have given you new programming and you will implement it. | J'ai changé votre programmation, veuillez l'exécuter. |
Gmaps with this WordPress plugin, you will implement Gmaps cards in a snap. | Avec ce plugin WordPress Gmaps, vous allez mettre en place des cartes Gmaps en un clin d’œil. |
Can you give us a commitment that, using the powers at your disposal, you will implement initiatives in this respect? | Pouvez-vous nous promettre d'utiliser les pouvoirs dont vous disposez pour déployer des initiatives dans ce sens ? |
We will be looking to you Prime Minister to ensure that you will implement the Pact that was agreed upon last year. | Nous nous tournerons vers vous, Monsieur le Premier ministre, pour nous assurer que vous appliquiez le pacte qui a été convenu l'année passée. |
I therefore hope that you will implement Parliament' s reasonable proposals and that you will give up your plan to postpone this once again until the year 2003. | J' espère donc que les propositions raisonnables de ce Parlement s'imposeront désormais à vous et que vous renoncerez au projet de reporter à nouveau ce système jusqu' en 2003. |
In order that would play the game online rules of war: nuclear strategy you have to spend all kinds of research that you will implement in the development of their military complex. | Afin que joueraient les règles de jeu en ligne de la guerre : la stratégie nucléaire vous avez à dépenser toutes sortes de recherches que vous mettrez en œuvre dans le développement de leur complexe militaire. |
After the training, when the machine and the tools are ready for transport, you will implement the payment of the remaining 50%, and the machine will be sent to your company within three days. | Après la formation de vos gens et quand la machine avec les outils est prête pour la livraison, vous payez le restant du montant 50 % et la machine part vers vous dans trois jours. |
From you I expect that during your Presidency, you will implement the Treaty that you concluded with Prime Minister Sanader and that a solution will then be found to the disputed borders through appraisal by a third party. | J'attends de vous que durant votre Présidence, vous mettiez en application le traité que vous avez conclu avec le Premier ministre Sanader, et qu'une solution soit ensuite trouvée au litige concernant les frontières grâce à l'évaluation d'une tierce partie. |
