you will guide
Forme conjuguée de guide au futur pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
guide
- Exemples
We are convinced that you will guide our work capably and wisely. | Nous sommes certains que vous saurez mener nos travaux avec compétence et sagesse. |
We are confident that you will guide the work of the Council with great wisdom. | Nous sommes certains que vous guiderez les travaux du Conseil avec grande sagesse. |
We are confident that you will guide it to success. | Nous sommes certains que vous mènerez cette session vers une issue fructueuse. |
Info that we offer you will guide you to recognize initially the Anavar product. | Les informations que nous vous proposons vous aider à reconnaître d’abord le produit Anavar. |
Details that we provide for you will guide you to understand first the Anavar item. | Détails que nous fournissons pour vous vous conduire à comprendre d’abord l’élément Anavar. |
Details that we provide for you will guide you to understand first the Anavar item. | Les informations que nous vous fournissons vous guidera à savoir d’abord l’élément Anavar. |
I am confident that you will guide us wisely through the complex tasks ahead. | Je suis convaincu que vous saurez nous diriger avec sagesse dans les tâches complexes qui nous attendent. |
Information that we offer you will guide you to know initially the Anavar item. | Les informations que nous fournissons pour vous aurez certainement vous aider à connaître d’abord l’élément Anavar. |
We are confident that you will guide the work of the Council in an able manner. | Nous ne doutons pas que vous saurez conduire les travaux du Conseil avec grande habileté. |
Love, you will guide me. | L'amour me guide. |
We trust that you will guide the deliberations of this session with great efficiency, skill and wisdom. | Nous sommes convaincus que vous saurez guider les délibérations de la présente session avec grande efficacité, talent et sagesse. |
I am confident that you will guide us well, and we look forward to working closely with you. | Je suis certain que vous saurez mener nos travaux à bien et nous attendons avec intérêt de pouvoir collaborer étroitement avec vous. |
I pray that you will guide me and everyone at this table to help respect you, and make good choices. | Je prie pour que tu nous guides tous à te montrer du respect et à faire les bons choix. |
May your visit strengthen your missionary dynamism and increase unity in charity among you, so that you will guide with justice and steadiness the faithful entrusted to your pastoral care! | Puisse votre séjour fortifier votre dynamisme missionnaire et faire grandir entre vous l’unité dans la charité, pour guider avec justesse et sûreté les fidèles confiés à votre sollicitude pastorale ! |
Later, when you lead community members through an assessment of the community situation (resources, needs, opportunities, problems);you will guide them in making a community map. | Plus tard, lorsque vous collaborerez avec les membres de la communauté dans l’évaluation de leur situation (ressources, nécessités, opportunités, problèmes), vous pourrez les guider dans la création d’une carte de la communauté. |
I have no doubt that you will live up to our expectations and that, given your wisdom and vast experience, you will guide our deliberations to a successful outcome. | Je n'ai aucun doute que vous serez à la hauteur de nos attentes et que grâce à votre sagesse et à votre grande expérience, vous guiderez nos délibérations vers le succès. |
Confident of your human and professional qualities and of your in-depth knowledge of disarmament and international-security issues, my delegation is certain that you will guide our work to the successful outcome we all await. | Confiante dans vos qualités humaines et professionnelles et dans votre connaissance très poussée des questions du désarmement et de la sécurité internationale, ma délégation est certaine que vous allez conduire nos travaux vers le succès escompté. |
We are confident that you will guide this Conference to find that common ground to build upon the momentum created to move the Conference on Disarmament out of its long-standing stalemate. | Nous ne doutons pas que vous amènerez la Conférence du désarmement à trouver ce terrain d'entente afin de profiter de l'élan suscité pour sortir la Conférence de l'impasse dans laquelle elle se trouve depuis fort longtemps. |
We wish you every success and are confident that, with your well known wisdom and experience, you will guide the work of the Council to a successful conclusion that will strengthen international peace and security. | Nous vous souhaitons beaucoup de succès et sommes certains qu'avec votre sagesse et votre expérience bien connues, vous mènerez au succès les travaux du Conseil, ce qui renforcera la paix et la sécurité internationales. |
Later, you will guide the community members through participatory appraisal to assess current conditions, and the more you know about the community first, the better you will be able to do that. | Plus tard, vous guiderez les membres de la communauté vers une évaluation participative destinée à mesurer cet état des lieux, et plus vous connaîtrez rapidement la communauté, mieux vous serez à même de faire ce travail. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
