discuss
- Exemples
You have not discussed the subject with us; I should like to know whether you will discuss it with him instead. | Vous n’avez pas abordé le sujet avec nous ; je voudrais savoir si vous l’aborderez avec lui. |
Tomorrow you will discuss the second proposal for 2017. | Demain vous allez échanger sur la deuxième proposition pour 2017. |
And you will discuss with the other participants all day long. | Et vous discuterez avec les autres participants toute la journée. |
There is also the Financial Regulation where you will discuss it. | Il y a également le règlement financier dans le cadre duquel vous en discuterez. |
Well, as you said, the two of you will discuss this at home. | Vous en discuterez tous deux à la maison. |
That which you will discuss will have an impact on all of humanity, particularly the poorest and future generations. | Ce dont vous discuterez aura un impact sur toute l’humanité, en particulier sur les plus pauvres et les générations futures. |
I hope you will discuss it and give me the pleasure to take you with me to Oviedo. | J'espère que vous en discuterez et que vous me donnerez la chance de vous emmener à Oviedo. |
Let me also briefly touch upon some other topics which you will discuss here today during your Social agenda debate. | Permettez-moi aussi d'aborder brièvement certains des autres sujets dont vous allez discuter aujourd'hui dans le cadre de votre débat sur l'agenda social. |
Today, you will discuss the business community's vital interests in sustainable practices and operations and the role of women in making these practices successful. | Aujourd'hui, nous discuterons des intérêts vitaux que revêtent pour la communauté des entreprises les pratiques et les opérations durables ainsi que le rôle joué par les femmes en vue d'assurer le succès de ces pratiques. |
Learning a foreign language is like a journey: you will meet new acquaintances and you will discuss about various subjects! | Apprendre une langue étrangère est comme un voyage : vous ferez la rencontre de nouvelles connaissances et vous discuterez de sujets variés ! |
However, the paper also states very clearly that the terms and limits of the Commission' s executive role must be laid down in the new legislation that you will discuss on the basis of the Commission' s final proposal. | Toutefois, le Livre blanc dit aussi très clairement que la nouvelle législation, que vous examinerez sur la base de la proposition définitive de la Commission, devra définir les conditions et les limites de ce rôle exécutif. |
You will discuss it next week with Council because, if I understand correctly, we currently lack a qualified majority. | Vous en discuterez la semaine prochaine avec le Conseil parce que, si je comprends bien, nous n'avons pas, actuellement, de majorité qualifiée. |
