board
- Exemples
From here, you will board a train to Ollantaytambo train station, to then be transferred by car to Cusco. | Vous y prendrez le train jusqu’à la gare d’Ollantaytambo pour ensuite être transférés en véhicule jusqu’à Cusco. Détails du voyage >> |
Then you will board the bus taking you from Paracas to Nazca. | Puis vous prendrez le bus de Paracas à Nazca. |
Check the terminal where you will board on your ticket. | Vérifiez sur votre billet le terminal d’embarquement de votre vol. |
There you will board the Aphrodite. | Vous monterez à bord de l'Aphrodite. |
Skipper will give a safety briefing first, then you will board the trip. | Le skipper donnera d’abord un briefing sur la sécurité, puis vous embarquerez dans le voyage. |
In Rotterdam, you will board the comfortable Olympia, your home base for the holiday. | À Rotterdam, vous embarquez du bateau confortable « Olympia », votre résidence pendant les vacances. |
You will be picked up from your hotel where you will board a comfortable bus. | Vous serez pris en charge à votre hôtel où vous monterez dans un bus confortable. |
There you will board the Aphrodite. | Vous embarquerez dans l'Aphrodite. |
At the end of the dinner, you will board one of the Bateaux Parisiens boat. | A la fin du repas, vous embarquerez à bord de l’une des péniches des Bateaux Parisiens. |
Here, you will board a train to Machu Picchu arriving at the small village of Aguas Calientes. | A Ollantaytambo, vous prendrez un train pour le Machu Picchu jusqu’au petit village d’Aguas Calientes. |
Skipper will give you a safety briefing first, then you will board the Trip. | Le skipper vous donnera d’abord un briefing sur la sécurité, puis vous embarquerez à bord du voyage. |
Today is a quiet day and after breakfast you will board the bus to La Paz. | Aujourd’hui, c’est une journée tranquille. Après le petit-déjeuner, nous prendrons le bus en direction de La Paz. |
Here you will board the fast ferry across the Straits of Gibraltar to Tangier. | De là, vous embarquerez à bord d’un ferry rapide sur le détroit de Gibraltar, en direction de Tanger. |
Start with a pick-up from Starhotel Terminus and transfer to the port, where you will board and depart to Capri. | Commencez par un transfert depuis le Starhotel Terminus et transfert au port, où vous embarquerez et partirez pour Capri. |
After checking in at our meeting point, you will board the catamaran Esperanca and hear the safety briefing. | Après l’enregistrement à notre point de rendez-vous, vous monterez à bord du catamaran Esperanca et entendrez le briefing sur la sécurité. |
Arriving in Naples you will board the jet boat for the 45 minute crossing to Marina Grande, the port of Capri. | En arrivant à Naples, vous monterez à bord du bateau de jet pour la traversée de 45 minutes de Marina Grande, le port de Capri . |
The first day of your tour, you will be picked up at Adventure Inn and transferred by bus to Puntarenas where you will board the vessel. | Le premier jour de votre excursion, vous serez récupérés à Adventure Inn et transférés à Puntarenas en autocar, où vous embarquerez à bord du navire. |
At Caño Blanco, you will board a covered boat to the lodge, passing the Tortuguero canals arriving between 12:30 pm to 1:00 pm. | Au Caño Blanco, vous embarquerez en bateau couvert pour se diriger vers le Lodge, en passant par les canaux du Tortuguero et arrivant entre 12h30 et 13h00. |
In Olltantaytambo, you will board one of the most renowned trains on earth that will take you to Aguas Calientes where you will spend the night. | Vous embarquerez en fin d’après-midi dans un des trains les plus célèbres au monde et il vous emmènera au village Machu Picchu |
In Olltantaytambo, you will board one of the most renowned trains on earth that will take you to Aguas Calientes where you will spend the night. | Vous embarquerez en fin d’après-midi dans un des trains les plus célèbres au monde et il vous emmènera au village d’Aguas Calientes où vous passerez la nuit. |
