you were planning
Forme conjuguée de plan au passé progressif pour you.

plan

Wondered when you were planning on coming back?
Quand pensez-vous reprendre ?
She said the two of you were planning to escape.
Elle a dit que deux d'entre vous envisageaient de s'échapper.
They told me what you were planning on doing.
Ils m'ont dit ce que tu avais prévu de faire.
I didn't know you were planning a trip.
Je ne savais pas que tu planifiais un voyage.
Well, you didn't mention that you were planning a wedding.
Vous n'avez pas dit que vous planifiez un mariage.
I know what you were planning to do.
Je sais ce que vous prévoyiez de faire.
You could have told me what you were planning.
Vous auriez pu me dire ce que vous prépariez.
Yes, I know what you were planning to give me.
Je sais ce que vous tenez à me donner !
You wouldn't... unless you were planning on coming back.
Tu ne le ferais pas... sauf si tu as prévu de revenir.
That's what you were planning on doing.
C'est ce que tu avais prévu de faire.
Even when she finds out what you were planning to do to her?
Même lorsqu'elle découvrira ce que tu voulais lui faire ?
Guess you were planning on keeping that to yourself.
J'imagine que tu comptais garder ça pour toi.
So you were planning to talk to me?
Donc tu avais prévu de m'en parler ?
We know you were planning an attack.
On sait que vous prépariez une attaque !
I didn't realize you were planning to buy all this for Lauren.
Je ne pensais pas que tu voulais acheter tout ça à Lauren.
Because I know what you were planning.
Car je sais ce que vous planifiiez.
Looks like the two of you were planning quite the party.
On dirait que vous organisiez une sacré fête tous les deux.
Now tell me exactly what you were planning.
Dites-moi exactement ce que vous prépariez.
Tell me, what is it that you were planning when we had recovered you?
Dites-moi, qu’est-ce que vous maniganciez lorsque nous vous avons récupéré ?
I knew you were planning on getting it yourself.
Je sais que tu voulais le prendre pour toi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
comestible
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X