you were missing
-ratais
Forme conjuguée de miss au passé progressif pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

miss

Well, you were missing for a day and now this.
Tu as disparu pendant une journée, et maintenant, ceci.
I was told you were missing from belle reve.
On m'a dit que tu avais disparu de Belle Reeve.
You said you were missing the last page of the saga.
Tu disais qu'il te manquait la dernière page de la saga.
If you were missing, would you want me on the case?
Si vous disparaissiez, voudriez-vous de moi sur l'affaire ?
I was wondering if you were missing anyone from your little party.
Je me demandais si quelqu'un avait disparu de ta petite fête.
Why didn't you just tell me you were missing an informant?
Pourquoi ne pas m'avoir dit qu'un informateur avait disparu ?
Well, now you know what you were missing.
Alors, maintenant tu sais ce que t'as râté.
Right, as if you were missing your flight.
Comme si vous alliez manquer votre vol.
Every day you'd be here, you'd know what you were missing.
Chaque jour ici te rappellerait ce que tu manques.
Well, you were missing for a day and now this.
Ben, t'es pas là pendante toute une journée, et d'un coup ça...
We're sorry that we didn't notice you were missing.
Désolés de ne pas avoir remarqué ton absence.
You don't know what you were missing.
- Tu ne sais pas ce que tu as manqué.
Well, you were missing for a day, and now this, and...
Ben, t'es pas là pendante toute une journée, et d'un coup ça...
No, I was just going to ask if you were missing a lifeboat.
Non, je me demandais où était votre canot de sauvetage.
Maybe you were missing your friend.
Peut-être que votre ami vous manque.
The piece of the pipe you were missing.
La pièce manquante de ta pipe.
Later you might have realized that the files which were important to you were missing.
Plus tard, vous pourriez avoir réalisé que les fichiers qui étaient importants pour vous manquaient.
But did you feel like, I don't know... you were missing stuff?
Mais avais-tu l'impression de rater des trucs ?
Status on you is, you're really irritating, and I wish you were missing.
Votre statut est d'être énervant et je voudrais que vous ayez disparu.
Said you were missing.
Elle m'a dit que tu avais disparu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la solitude
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X