you were eating
- Exemples
You said you were eating in the barn, correct? | Vous avez dit que vous mangiez dans la grange, exact ? |
Last week, you were eating together in the mess hall. | La semaine dernière, vous mangiez ensemble au mess. |
I was wondering why you were eating a salad. | Je me demandais pourquoi tu mangeais une salade. |
I didn't know you were eating a cookie. | Je ne savais pas que vous mangiez un cookie. |
What was she doing while you were eating your tater tots? | Qu'est ce qu'elle faisait pendant que tu mangeais ? |
You didn't pay attention to anything but that sandwich you were eating. | Votre seule attention était pour ce sandwich que vous mangiez. |
So you were eating all my food? | C'est toi qui mangeais tout ? |
A few days ago, I heard Betty ask if you were eating for two. | Betty a demandé si tu mangeais pour deux. |
Elizabeth, to be fair, at that point, you were eating the lion's share of the food. | Elizabeth, pour être honnête, à ce moment, tu mangeais comme un lion. |
You didn't seem to care when you were eating all his practice cake. | Tu n'avais pas l'air d'en avoir quelque chose à faire quand tu goûtais ses gâteaux d'entrainement. |
Elizabeth, to be fair, at that point, you were eating the lion's share of the food. | (soupirs) Elizabeth, pour être honnête, à ce moment, tu mangeais comme un lion. |
I noticed that you were eating one with your lunch the other day, so I stopped and bought you one. | J'ai vu que vous en aviez mangé l'autre jour, alors je vous en ai rapporté un. |
I remember because you were eating a piece of cake at the time and you said, "Dude, my semester is gonna be this." | Je m'en souviens parce qu'on mangeait du gâteau à ce moment-là et tu as dit : "Mec, mon semestre va ressembler à ça." |
Excuse me, I didn't mean to interrupt you while you were eating. | Excusez-moi, je ne voulais pas vous interrompre pendant que vous mangiez. |
I have stomachache. - I told you you were eating too much. | J'ai mal au ventre. – Je t'avais dit que tu mangeais trop. |
What was the sandwich you were eating earlier? I want to order myself one. | Quel était le sandwich que tu mangeais tout à l'heure ? Je veux m'en commander un. |
Sorry, I didn't realize you were eating. Enjoy your meal. We'll talk later. | Désolé, je n'avais pas réalisé que vous étiez en train de manger. Bon appétit. Nous parlerons plus tard. |
You look bad in this picture because you were eating when I took it. | Tu as mauvaise mine sur cette photo parce que tu étais en train de manger quand je l'ai prise. |
So, are you saying you've had an upset stomach since this morning? Well, you were eating chips a moment ago. | Donc, vous dites que vous avez mal au ventre depuis ce matin ? Pourtant, il y a un instant, vous étiez en train de manger des chips. |
You were eating standing up. | Vous mangiez debout. |
