Basically, I want to see you walk on water.
En gros, je veux vous voir marcher sur l'eau.
I can't let you walk away from this relationship.
Je ne peux pas te laisser t'éloigner de cette relation.
Um, could you walk in front of the mirror?
Um, est-ce que tu peux marcher devant le miroir ?
Good shoes will make you walk well and comfortable.
De bonnes chaussures vous feront bien marcher et à l'aise.
In that case, can you walk with me?
Dans ce cas, vous pouvez marcher avec moi ?
Can't you walk and hydrate at the same time?
Tu ne peux pas marcher et t'hydrater en même temps ?
And then, when he's ready, you walk him into the world.
Et quand il sera prêt, vous l'accompagnerez dans le monde.
You talk like a cop, you walk like a fireman.
Vous parlez comme un flic, marchez comme un pompier.
In that case, can you walk with me? Sure.
Dans ce cas, vous pouvez marcher avec moi ?
No, I am not letting you walk all over me.
Non, je vais pas te laisser marcher sur mes plates-bandes.
Hey, can you walk around with that thing on?
Eh, tu peux te déplacer avec ce truc ?
Yeah, good to see you walk in here.
Oui, c'est bon de te voir marcher par ici.
Can't you walk a bit faster?
Tu peux pas marcher un peu plus vite ?
And can you walk and count at the same time?
Tu sais compter et marcher en même temps ?
Can you walk on this side, DiNozzo?
Vous pouvez marcher de ce côté, DiNozzo ?
Why don't you walk me through this, Mike?
Pourquoi tu ne me marchez pas par ce biais, Mike ?
Rita, why didn't you walk in here 20 years ago?
Pourquoi n'êtes-vous pas venue ici il y a 20 ans ?
Beautifully situated, from the campsite you walk into nature.
Magnifiquement situé, depuis le camping vous marchez dans la nature.
Upon entering the property you walk through a beautiful garden.
En entrant dans la propriété, vous parcourez un magnifique jardin.
Sorry, but I can't let you walk out with this.
Désolé, mais je ne peux pas vous laisser sortir avec ceci.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le musée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X