And he was more than happy to let you rot for it.
Et il était plus qu'heureux de te laisser payer pour lui.
He always has been and will be until you rot!
Il l'a toujours été et le restera à jamais !
He always has been and will be until you rot.
Il l'a toujours été et le restera à jamais !
I should let you rot in here.
Je devrais te laisser pourrir ici.
I look forward to watching you rot in it.
J'ai hâte de te voir y pourrir.
I'm not gonna let you rot in here.
Je te laisserai pas moisir là-dedans.
I'm not gonna let you rot here.
Je te laisserai pas moisir là-dedans.
Much as I'd love to see you rot in that cell, the Ellcrys says you're part of the quest.
Même si j'aurais aimé te voir pourrir en cellule, l'Ellcrys dit que tu fais partie de la quête.
You rot. That's it.
Ça suffit maintenant, arrêtez.
I hope you rot in this cage.
J'espère que tu vas pourrir dans cette cage.
I'm not gonna let you rot in here.
Je ne vais pas te laisser pourrir ici.
I'm not gonna let you rot here.
Je ne vais pas te laisser pourrir ici.
And you'll stay there till you rot.
Et tu y resteras jusqu'à ce que tu pourrisses ! Gardes !
I hope you rot.
J'espère que tu pourriras.
Then you can sit in your ship till you rot.
Alors vous pourrez pourrir à bord. Tentez de sortir et vous serez abattus.
I hope you rot.
J'espère te voir pourrir.
Don't you rot in there.
Ne pourrissez pas, s'il vous plait.
If not, you rot.
Autrement, tu pourriras ici.
You'll stay here till you rot.
Tu vas moisir ici !
But I've got enough on the both of you to put you away until you rot.
Mais j'en sais assez sur vous deux pour vous faire mettre à l'ombre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X