you nailed it!
- Exemples
All right, I think you nailed it on that last one. | D'accord, je pense que vous avez réussi sur ce dernier. |
If you said hormones, you nailed it in one. | Si vous dites les hormones, vous mettrez dans le mille. |
I saw your interview with the dragon lady, and you nailed it. | J'ai vu votre interview avec la femelle dragon, vous l'avez clouée. |
I mean, that's Vegas, you nailed it. | Je veux dire, c'est Vegas, T'as déchiré. |
I'm sure you nailed it. | Je suis sûr que tu as réussi. |
No, you nailed it. | Non, tu as tapé dans le mille. |
No, you nailed it. | Non, tu as géré. |
I mean, you nailed it, down to the accessories. | Pourtant, vous avez même jusqu'aux accessoires. |
I'm sure you nailed it. | Je suis sûr que ça marchera. |
But you nailed it. | Mais tu l'as trouvé. |
No, you nailed it. | Non, tu t'es bien débrouillée. |
But you nailed it. | Mais t'as assuré. |
No, you nailed it. | Si, tu as bien fait. |
Well, you nailed it, didn't you? | En plein dans le mille, hein ? |
Me. But you nailed it. | Mais tu l'as trouvé. |
Well, you nailed it. | Vous avez réussi. |
No, you nailed it. | Tu as réussi. |
No, you nailed it. | Vous en avez fait assez. |
He says, "You walked in with the role, you nailed it, you're great." | "Tu es le rôle, tu as tapé dans le mille." |
What can I say, you nailed it. | Tu as tout compris. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
