you married
-as épousé
Forme conjuguée de marry au passé pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
Uncle, why did you married with a girl?
Mon oncle, pourquoi tu t'es marié avec une fille ?
My uncle, why did you married a girl?
Mon oncle, pourquoi tu t'es marié avec une fille ?
Because I'm kind of surprised to see you married.
Parce que j'suis bien surpris de te voir marié.
The man you married was leading a fraudulent life.
L'homme que vous avez épousé menait une vie frauduleuse.
Were you married when you were in Korea?
Vous étiez marié quand vous étiez en Corée ?
To whom are you married, my beauty?
Pour qui vous êtes marié, ma beauté ?
I'm glad you married my mother.
Je suis content que tu aies épousé ma mère.
Inger, are you married to him?
Inger, tu es marié à lui ?
I thought you married Jane because I had gotten old.
Je croyais que tu avais épousé jane car j'étais vielle.
Why did you married so fast with Panisse?
Pourquoi tu as épousé Panisse si vite ?
So, are you married or divorced?
Alors, tu es marié ou divorcé ?
Aren't you married to a supermodel?
T'es pas marié à un top model ?
I want to see you married as soon as possible.
J'aimerais te voir mariée au plus vite.
Well, you married Jimmy for his money, and now my dad.
Tu as épousé Jimmy pour son argent, et maintenant mon père.
In his heart, he's still the same man you married.
Dans son coeur, il est toujours l'homme que vous avez épousé.
So you married her to keep her in the country.
Donc vous l'avez épousée pour la garder dans le pays.
You thought you married a man, not a boy.
Tu croyais avoir épousé un homme, pas un petit garçon.
Now I know why you married me for my cooking.
Maintenant, je sais que tu m'as épousé pour ma cuisine.
The problem is that you married him to his call girl.
Le problème est que tu l'as marié à sa call-girl.
So... The real the question is, why are you married to Daniel?
Donc... La vraie question est, pourquoi êtes-vous mariée à Daniel ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X