you laugh
- Exemples
The way he or she makes you laugh? | La façon dont il ou elle vous fait rire ? |
The way he or she makes you laugh? | La manière lui ou elle vous fait le rire ? |
He would make you laugh at this perception of yourself. | Il te ferait rire de cette perception de toi-même. |
Well, I didn't tell you that to make you laugh. | Et bien, je n'ai pas dit ça pour te faire rire. |
That depends on what makes you laugh, Billy. | Ça dépend de ce qui te fait rire, Billy. |
Be on the lookout for things that make you laugh. | Soyez à l'affut des choses qui vous font rire. |
If it makes you laugh, it has to be wit. | Si cela fait rire, ce doit etre une sorte d'esprit. |
It might make you laugh, at your age... | ça pourrait te faire rire, à ton âge... |
It was worth just seeing you laugh like that. | Ça valait la peine de vous voir rire ainsi. |
I don't do that to make you laugh. | Je ne le fais pas pour te faire rire. |
Why did you laugh in my face the other day? | Pourquoi tu m'as ri au nez ce jour-là ? |
True, but that's enough to make you laugh. | C'est vrai mais ça suffit pour vous faire rire. |
It's good to hear you laugh too. | C'est bon de vous entendre rire aussi. |
It would be lovely to see you laugh. | Ce serait charmant de te voir rire. |
A story that's supposed to make you laugh ideally. | Une histoire censée vous faire rire, dans l'idéal. |
I was trying to make you laugh, okay? | J'ai essayé de te faire rire, d'accord ? |
I want to see you laugh, dance, twirl around! | J'ai envie de te voir rire, danser, tourbillonner. |
How can you laugh like that? | Comment tu peux rire comme ça ? |
I don't do that to make you laugh. You don't? | Je ne le fais pas pour te faire rire. |
It's my first time seeing you laugh. | C'est la première fois que je vous vois sourire. |
