hold
-tiens
Forme conjuguée de hold a l'impératif à la forme affirmative pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

you hold

You have a problem, and you hold it in, man.
T'as un problème, et tu le gardes, mec !
Why don't you hold my necklace for me, okay?
Pourquoi ne conservez-vous pas mon collier, ok ?
That's right, you hold it with two hands.
C'est bien, tu le tiens à deux mains.
How long can you hold your breath?
Combien de temps tu peux retenir ton souffle ?
Oh. Hey, uh, can you hold this phone for a second?
Hé, vous pouvez tenir le téléphone une seconde ?
Can you hold the door, please?
Tu peux tenir la porte s'il te plait ?
Only you hold the key to your future.
Toi seule détiens la clé de son avenir.
Carol, can you hold his head?
Carol, tu peux tenir sa tête ?
Can you hold this for a second?
Tu peux tenir ça une seconde ?
Can you hold that for me?
Tu peux tenir ça pour moi ?
Can you hold this for me?
Tu peux tenir ça pour moi ?
Elsa, can you hold my brother?
Elsa, tu peux prendre mon frère ?
Your elbow should bend slightly when you hold the handle.
Votre coude doit se plier légèrement lorsque vous maintenez la poignée.
The only question is, how long can you hold out?
La seule question est, combien de temps pouvez-vous tenir ?
If you hold Russian citizenship, please click here to apply.
Si vous possédez la citoyenneté russe, cliquez ici pour postuler.
The intention by which you hold your KA imparts the outcome.
L’intention par laquelle vous maintenez votre KA conditionne le résultat.
Can you hold my hand, like on the truck?
Pouvez-vous tenir ma main, comme sur le camion ?
So how long can you hold your breath, Amy?
Alors combien de temps pouvez-vous retenir votre souffle, Amy ?
Beloved, if you hold on to your salvation, flee from seduction.
Bien-aimés, si vous tenez à votre salut, fuyez la séduction.
Uh, no. Can you hold this for a second?
Euh, non. Peux tu tenir ça une seconde ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
briller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX