- Exemples
Custom Printed Curtains with Shaded Effect provide you heat blocking function and instantly enhance your living space. | & Nbsp ; Les rideaux imprimés personnalisés avec effet ombragé vous offrent une fonction de blocage de la chaleur et augmente instantanément votre espace de vie. |
But in the plot on the right, which shows what happens to a 100% amorphous polymer when you heat it, we don't have a break. | Mais sur la courbe de droite, qui représente ce qui arrive à un polymère 100 % amorphe quand on le chauffe, il n'y a pas de discontinuité. |
They're also very heat resistant, almost up to 300 oC, but if you heat them a lot higher you can make silicon carbide out of them, which is a useful abrasive material. | Ils sont également résistants à la chaleur, presque 300 °C, et si vous les chauffez beaucoup plus, vous pouvez faire du carbure de silicium, qui est très utilisé comme abrasif. |
Can you heat this up for me? | Pouvez-vous réchauffer ça pour moi ? |
If you heat ice, it melts. | Lorsqu'on chauffe de la glace, elle fond. |
How do you heat the house? | Comment chauffez-vous la maison ? |
Could you heat this dish? | Pourriez-vous réchauffer ce plat ? |
Could you heat up some more? | Pourrais-tu en chauffer plus ? |
But when you heat an amorphous polymer to its Tg, something different happens. | Mais quand vous chauffez un polymère amorphe jusqu'à sa température de transition vitreuse, il se passe autre chose. |
The plot on the left shows what happens when you heat a 100% crystalline polymer. | La courbe sur la gauche montre ce qui se passe quand on chauffe un polymère 100 % cristallin. |
Tasty Tyrone is the inflatable snowman that will give you heat in the nights of solitude. | Tasty Tyrone est le bonhomme de neige gonflable Cela vous donnera la chaleur dans les nuits de solitude. |
The technology NB Dry wicks away sweat to help keep you dry while you heat up and stretch. | La technologie NB Dry évacue la transpiration pour vous garder sec tout en vous chauffer et de s'étirer. |
However, you should remove the lids when you heat or cook food containers in oven or microwave. | Toutefois, vous devez supprimer les couvercles quand vous chauffez ou cuire des contenants pour aliments au four ou au micro-ondes. |
When you heat a crystalline polymer at a constant rate, the temperature will increase at a constant rate. | Quand vous chauffez un polymère cristallin à une vitesse constante, sa température croît à une vitesse constante. |
If you heat up to a certain temperaturethermoplastic plastics, they will melt, but if temperatures decrease, they will become solid again. | Si vous chauffez jusqu'à une certaine températurePlastiques thermoplastiques, ils vont fondre, mais si les températures diminuent, elles redeviendront solides. |
You're tired of nothing, Roy, so you want to hide from everything, but she gives you heat, right? | Ça vous fatigue, tout ça, Roy. Alors, vous voulez vous cacher ici, loin de tout ça mais elle ne vous laisse pas tranquille. |
Then what you do is you heat up the steel, you melt the bitumen, and the bitumen will flow into these micro-cracks, and the stones are again fixed to the surface. | Vous réchauffez alors l'acier, vous faites fondre le bitume, et le bitume va s'écouler dans les micro-fissures, et les cailloux sont à nouveau fixés à la surface. |
And so the fact that atoms, when you heat them up, only emit light at very specific colors, was one of the key drivers that led to the development of the quantum theory, the theory of the structure of atoms. | Et donc le fait que les atomes, lorsqu'on les chauffe, n'émettent que de la lumière de couleurs très spécifiques, fut l'une des impulsions majeures qui menèrent au développement de la physique quantique, la théorie de la structure des atomes. |
Do you heat your home with oil or petrol? | Chauffez-vous votre maison avec du pétrole ou de l'essence ? |
If the housekeeper's orders are that you heat up the blankets, then do it. She's the boss. | Si l'ordre de la gouvernante est de chauffer les couvertures, alors faites-le. C'est elle la patronne. |
