validate
- Exemples
After you have validated the link, we will respond to your request as soon as possible. | Après validation de votre demande, nous vous répondrons dans les meilleurs délais. |
Now, once you have validated accounts to find a free domain name for your website. | Maintenant, une fois que vous avez validé les comptes de trouver un nom de domaine gratuit pour votre site web. |
You can return to the replays selection page until you have validated the first step. | Vous pouvez revenir à la page du choix des replays tant que vous n’avez pas validé la première étape. |
Your profile will not go live until you have validated that this email address is active. | Votre profil ne sera mis en ligne qu’une fois que vous aurez confirmé que cette adresse email est active. |
Your listing will not go live until you have validated that this email address is active. | Votre profil ne sera mis en ligne qu’une fois que vous aurez confirmé que cette adresse email est active. |
After you have validated your order online, Desineo.fr sends you a confirmation email with your order number. | Après avoir validé votre commande en ligne, Desineo.fr vous envoie un email de confirmation avec le numéro de votre commande. |
You can return to the replays selection page until you have validated the first step. | Vous pouvez revenir à la page du choix des replays tant que vous n’avez pas validé la première étape d’une quête. |
Once you have validated your payment, you will receive an e-mail confirming or cancelling your order on condition of acceptance of payment. | Une fois que vous avez validé votre paiement, vous recevez une email portant la confirmation ou l'infirmation de votre commande sous réserve d'acceptation du paiement. |
Be careful, when you start an adventure because once you have validated the first step, you will have to finish completely in order to move on to another one. | Attention, lorsque vous commencez une aventure, une fois que vous avez validé la première étape, il faudra finir entièrement cette quête pour pouvoir passer à une autre. |
It is important to make sure that you have a valid ticket for the tram, that you have validated it and that you have bought the right kind of ticket (see above for more details). | Il est important de s'assurer que vous avez un ticket valide pour le tramway, que vous l'avez validé et que vous avez acheté le bon type de billet (voir ci-dessus pour plus de détails). |
