you have stood
Forme conjuguée de stand au present perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
In the midst of darkness, you have stood up for truth and integrity.
Au beau milieu de l’obscurité, vous avez défendu la vérité et l’intégrité.
And you have stood by him.
Et vous l'avez soutenu.
Would you have stood up for me if I wasn't?
- Est-ce que tu m'aurais défendue si je l'avais pas été ?
Look how long some of you have stood who have been here from the beginning.
Regardez combien de temps quelques-uns d’entre vous ont résisté, ceux qui ont été ici depuis le début.
I look forward to seeing, in six months’ time, that you have stood the test as Europe’s best leader.
Je me réjouirai de constater, dans six mois, que vous avez réussi l’examen en terminant premier de la classe parmi les dirigeants européens.
In particular, I would very much like to say that our Group has been truly proud of you every time you have stood up for human rights in the world.
Je voudrais dire en particulier que notre groupe a réellement été fier de vous chaque fois que vous avez défendu les droits de l' homme dans le monde.
The unholy vultures now devour your young and you have stood by and watched as you lost more freedom each year, as your children are taught that which I have not taught them.
Les vautours profanes dévorent à présent vos jeunes et vous vous êtes tenus là et avez regardé alors que vous avez perdu plus de liberté chaque année, alors que vos enfants sont enseignés ce que JE ne leur ai pas enseigné.
You have stood beside me this whole time.
Tu es resté avec moi tout ce temps.
You have stood by me through all of it.
Tu es resté à mes côtés malgré tout.
You have stood by your word.
Vous avez tenu votre parole.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X