repeat
- Exemples
I shall reiterate the request made in the Conference of Presidents which you have repeated here today. | Je répéterai la demande qui a été formulée à la Conférence des présidents et que vous avez à nouveau exprimée aujourd'hui. |
Commissioner, you have repeated to us your attachment to a more harmonious CAP, designed to become the real vehicle of rural development. | Monsieur le Commissaire Fischler, vous nous avez répété votre attachement à une PAC plus harmonieuse, destinée à devenir le véritable moteur du développement rural. |
I want to caution you right now, young man that if I get a report that you have repeated any of this language any of these words, you'll take the consequences. | Je vous préviens tout de suite, jeune homme, si on me rapporte que vous avez utilisé á nouveau ce langage ou l'un de ces mots, vous en supporterez les conséquences. |
I want to caution you right now, young man, that if I get a report that you have repeated any of this language, any of these words, you'll take the consequences. | Je vous préviens tout de suite, jeune homme, si on me rapporte que vous avez utilisé á nouveau ce langage ou l'un de ces mots, vous en supporterez les conséquences. |
Mr President-in-Office of the Council, we expect a lot from the next six months and fully agree with the political priorities set and your commitment, which you have repeated this morning, to the European Constitution. | Monsieur le Président du Conseil, nous attendons beaucoup des six prochains mois et soutenons pleinement les priorités politiques que vous avez définies et votre engagement, réitéré ce matin, vis-à-vis de la Constitution européenne. |
If you have repeated offenses, you might lose your driver's license. | Si vous commettez des infractions répétées, vous pouvez perdre votre permis de conduire. |
