reinforce
- Exemples
I also want to reiterate my joy that you have reinforced the human rights aspects in this through the amendments made by the committee. | Je voudrais également réaffirmer ma satisfaction car vous ayez renforcé les aspects des droits de l'homme dans ce document au moyen des amendements déposés par la commission. |
Throughout lifetimes, because of the sadness of feeling far from Home and outside of Love, you have reinforced for yourself over and over the feeling of unworthiness. | Tout au long des vies, à cause de la tristesse de vous sentir loin de votre Maison et à l’extérieur de l’Amour, vous avez renforcé envers vous-même, encore et encore, le sentiment d’indignité. |
It respects the spirit of the Commission's proposal, but further improves its formulation, and I must say to you that thanks to your amendments, you have reinforced the legal base which the Commission proposed. | Celui-ci, tout en respectant l'esprit de la proposition de la Commission, en améliore encore la formulation, et je dois vous dire que grâce à vos amendements, vous avez renforcé la base juridique que proposait la Commission. |
You have reinforced the aspirations voiced in Luxembourg and you want to add to the value of the results obtained. | Vous avez amplifié l'ambition de Luxembourg et vous désirez améliorer l'évaluation des résultats obtenus. |
