you have met
-as rencontré
Forme conjuguée de meet au present perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

meet

I'm sure you have met a variety of confident types.
Je suis sûr que vous avez rencontré une variété de types confiants.
So, where would you have met this perfect girl?
Alors, où tu l'aurai rencontré cette fille parfaite ?
At least you can remember that you have met Shiv Baba.
Vous pouvez au moins vous souvenir que vous avez rencontré Shiv Baba.
I don't believe you have met Ellaria.
Je ne crois pas que vous avez rencontré Ellaria.
I don't believe you have met Ellaria.
Je ne crois pas que vous ayez rencontré Ellaria.
You have also testified that you have met this...
Vous avez aussi témoigné que vous avez rencontré ce...
You can't leave until you have met my friend, Heather. Oh!
Tu ne peux pas partir avant d'avoir rencontré mon amie, Heather. Oh !
The man laughed, and he said, "But you have met me."
L'homme rît, et dît : "Mais vous m'avez rencontré."
Harry, I don't believe you have met my assistant, Mr. Lee.
Harry, tu ne connais pas mon assistant, M. Lee, je crois.
Since then, you have met my husband and you have planned this.
Tu as vu mon mari depuis et tu as planifié ça.
I see the two of you have met.
Je vois que vous avez fait connaissance tous les deux.
Perhaps you have met one or two of the virtuous on your path.
Peut-être avez-vous rencontré un ou deux vertueux en chemin.
Make sure that you have met the prerequisites prior to the installation.
Veillez à remplir les conditions préalables requises avant l'installation. REMARQUE
That young man, you have met.
Et ce jeune homme, que vous avez rencontré.
I'm so sorry, I don't think you have met yet.
Désolé, je ne vous ai pas présentés.
As soon as you have met your driver you will depart for your destination.
Lorsque vous avez rencontré votre chauffeur, vous partirez pour votre destination.
Well, well, I see that the three of you have met.
OK, je vois que vous avez fait connaissance, tous les trois.
That means that you have met your soulmate.
Vraie ! Ca veut dire que tu as rencontrŽ ton ame-soeur.
I see the two of you have met.
Je vois que vous avez fait connaissance.
I know you have met the guys...
Je pense que tu connais les autres...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
avant-hier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X