fail
- Exemples
You have failed us all! | Vous nous avez tous trahis ! |
You have failed me for the last time. | "Tu ne me feras plus jamais défaut !" |
Just know that whatever your aim, you have failed. | Sachez que quelle que soit votre intention, vous avez échoué. |
Commissioner, you have failed to answer my question. | Monsieur le Commissaire, vous n'avez pas répondu à ma question. |
I'm sorry, Tina, but you have failed. | Je suis désolé, Tina, mais tu as échoué. |
But now I find that you have failed me. | Mais maintenant je découvre que tu as échoué. |
If that is the truth, you have failed to hurt me. | Si c' est la vérité, tu as échoué en désirant me nuire. |
Mr Barroso, three times you have failed to make the grade. | Monsieur Barroso, vous avez échoué à trois reprises. |
Leo Mueller, you have failed this city. | Leo Mueller, tu as détruit cette ville. |
Leo Mueller, you have failed this city. | Leo Mueller, vous avez nuit à la ville. |
Just know that whatever your aim, you have failed. | Il suffit de savoir que quel que soit votre objectif, tu as échoué. |
Why do you feel you have failed on your journey? | Pourquoi vis-tu ton voyage comme un échec ? |
By your own standards, you have failed. | À l’aune de vos propres critères, vous avez échoué. |
You have failed your family, like you have failed your crew. | Vous avez échoué avec votre famille, comme vous avez échoué avec votre équipage. |
Just in case you have failed to notice, | Au cas où vous ne l'ayez pas remarqué, |
I need you to understand that you have failed me twice. | Comprends bien que tu m'as déçu deux fois. |
I am afraid that you have failed. | Je dois malheureusement vous dire que vous avez échoué. |
So far, you have failed to impress me. | Jusqu'à présent, tu ne m'as pas impressionné. |
Be that as it may, you have failed at your core objective. | Quoi qu'il en soit, Vous avez échoué à accomplir votre objectif principal. |
But I cannot help but notice you have failed to answer my question. | Je remarque toutefois que vous n'avez pas répondu à ma question. |
