you have expressed
Forme conjuguée de express au present perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

express

Once you have expressed LOVE, forgiveness is inevitable.
Une fois que vous avez exprimé l’amour, le pardon est inévitable.
That is the third time that you have expressed that.
C'est la troisième fois que vous dites ça.
I share many of the sentiments you have expressed very eloquently.
Je partage nombre des sentiments que vous avez exprimés avec beaucoup d'éloquence.
In the past you have expressed considerable reservation.
Vous avez, par le passé, exprimé de fortes réserves.
I welcome the generous aspirations that you have expressed today in that regard.
Je me félicite des aspirations généreuses que vous avez exprimées aujourd'hui à cet égard.
However, you have expressed it with extreme clarity?.
Néanmoins, vous l'avez donnée avec une clarté excessive.
Please be assured of our gratitude for the kind sentiments which you have expressed.
Soyez assuré de notre gratitude pour les aimables pensées que vous nous avez exprimées.
Thank you also for the affection you have expressed for me; it helps me greatly.
Merci également de l'affection que vous m'avez exprimée, qui m'aide tant.
We have discussed this on other occasions, and you have expressed your support for it.
Nous en avons discuté à d'autres occasions, et vous avez exprimé votre soutien à celui-ci.
I am obliged to the House for the support that you have expressed here.
Je suis sensible au soutien exprimé ici par cette Assemblée.
I thank you for the affection you have expressed to me with such warmth!
Je vous remercie de l’affection que vous me manifestez avec tant de chaleur !
I believe that you have expressed, it seems, an affinity with one particular energy source.
Je crois que vous avez exprimé, me semble-t-il, une affinité pour une source d’énergie en particulier.
Your data will be shared with Benefit Cosmetics if you have expressed your wish to receive Beauty news.
Si vous souhaitez recevoir des actualités beauté, vos données seront partagées avec Benefit Cosmetics.
I understand that there are many concerns, which you have expressed here.
Je comprends qu’il puisse y avoir de nombreuses préoccupations, dont vous venez de vous faire l’écho.
I should like to make one remark, however, in response to some of the opinions you have expressed.
Je voudrais toutefois apporter un commentaire à quelques-uns de vos avis.
I will certainly forward your points and the concerns that you have expressed to Commissioner Figeľ.
Je ne manquerai pas de transmettre vos commentaires et vos préoccupations au commissaire Figel.
Since you have expressed such an interest in his cooking career, you shall be responsible for it.
Puisque vous avez exprimé autant d'intérêt dans sa carrière de cuisinier, vous serez responsable de lui.
Mr. President, we know that you have expressed a deep commitment to human and worker rights.
M. le Président, nous savons que vous faites part d’un engagement sans faille envers les droits humains et syndicaux.
On our behalf, they will provide you with the information or products in which you have expressed an interest.
Ils vous fourniront, en notre nom, les informations ou produits pour lesquels vous avez manifesté un intérêt.
On our behalf, they will provide you with the information or products in which you have expressed an interest.
Ils vous fourniront, en notre nom, les renseignements ou produits pour lesquels vous avez manifesté un intérêt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X