you have destroyed
-as détruit
Forme conjuguée de destroy au present perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

destroy

In the meantime, you have destroyed your room.
Mais en même temps, tu as détruit ta chambre.
If you have destroyed them, nobody can help.
Et si vous les avez détruites, personne ne peut vous venir en aide.
He was proud of your career as a scientist. Now, you have destroyed that.
Il était fier de votre carrière de scientifique. Et vous avez tout détruit.
To add to that, you have destroyed our private pension system, and you took away from the Bank of England its ability to regulate the banks and gave it to the 'tick-box' bureaucrats of the FSA in Canary Wharf.
Qui plus est, vous avez détruit notre système de pension privé et vous avez retiré à la Banque d'Angleterre de sa capacité à réguler les banques pour la donner aux bureaucrates "de cases à cocher" de la FSA à Canary Wharf.
Why do you always blame me for everything? You won't be happy until you have destroyed our marriage.
Pourquoi m'accuses-tu toujours de tout ? Tu ne seras pas heureuse tant que tu n'auras pas détruit notre mariage.
Only thing is that, so far, this country is being protected in a way, but also you have destroyed so many aboriginals, so many fundamental things that you should have preserved.
La seule chose c’est que, pour l’instant, ce pays a été protégé d’une certaine façon, mais vous avez aussi détruit tant d’Indiens, tant de choses fondamentales que vous auriez dû préserver.
You have destroyed yourself.
Vous venez de vous détruire.
You have destroyed my children's connection to their past, and you might have done it on purpose?
Vous avez détruit la connexion de mes enfants à leur passé, et vous avez peut-être fait exprès ?
You have destroyed totally all your Karmas, and you have become bodiless, formless, pure, awakened, liberated, and perfect.
(Être suprême) vous avez détruit complètement tous vos karmas et vous êtes devenu sans corps, sans forme, pur, éveillé, libéré et parfait.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X