come
- Exemples
Thanks to Lucy, you have come back to me. | Grâce à Lucy, tu m'es revenue. |
But do not panic, you have come to the right place. | Mais ne paniquez pas, vous êtes venus au bon endroit. |
Dear craftsmen, you have come here today to celebrate your Jubilee. | Très chers artisans, vous êtes venus ici aujourd'hui pour célébrer votre Jubilé. |
The achievements to which you have come are not sufficient. | Les performances que vous avez acquises ne sont pas suffisantes. |
If I told you the truth, would you have come? | Si je t'avais dis la vérité, tu serais venue ? |
If these are your problems, you have come to the appropriate location. | Si ce sont vos problèmes, vous êtes à l’endroit approprié. |
If these are your troubles, you have come to the right place. | Si ce sont vos problèmes, vous êtes au bon endroit. |
You know that you have come here to play your parts. | Vous savez que vous êtes venus ici pour jouer votre rôle. |
Gentlemen, you have come to see the results of our work. | Messieurs, vous êtes ici pour voir le fruit de notre travail. |
If your answer is yes then you have come to right place. | Si votre réponse est oui, alors vous êtes au bon endroit. |
You ask why you have come to earth. | Vous demandez pourquoi vous êtes venus à la terre. |
Would you have come if I'd told you the truth? | Serais-tu venu si je t'avais dit la vérité ? |
I hope that is the only reason you have come back, Ernest. | J'espère que c'est la seule raison de votre retour, Ernest. |
Some of you have come fresh from narrow jail cells. | Certains d'entre vous viennent directement des cellules étroites de prison. |
For that is why you have come, is it not? | C'est pour cela que vous venez, n'est ce pas ? |
That is what you have come here to say? | C'est ce que vous êtes venu dire ? |
If you have come for Sahastrar, be prepared! | Si vous êtes venus pour le Sahastrara, soyez prêts. |
This is the counsel you have come to offer? | C'est le conseil que tu es venu donner ? |
What a long way you have come in 25 years! | En vingt-cinq ans, que de chemin vous avez parcouru ! |
Joshua, it is enough that you have come to me. | Josué, c'est assez que tu sois venu. |
